Примеры использования: wide open

He rapped again; then pushed the door wide open and entered.
Он постучал еще раз, затем распахнул дверь настежь и вошел в комнату.
The door of the house-front stood wide open.
Парадная дверь открыта настежь.
For a moment his eyes held hers, wide open and alert, not exactly startled, rather arrested.
Минуту он смотрел ей прямо в глаза широко раскрытыми, настороженными глазами, не то чтобы с изумлением, скорей испытующе.
She threw the window wide open.
His eyes were wide open.
Глаза у него были широко раскрыты.
Tamb' Itam saw him fling his arms wide open before he fell.
Тамб Итам видел, как он широко раскинул руки и упал.
The doors of the "Jolly Cricketers" stood suddenly wide open.
Двери "Веселых крикетистов" распахнулись настежь.
The doors of the captain's cabin were wide open.
Дверь из капитанской каюты была открыта настежь.
- Door's wide open, Dr. Fried.
- Двери нараспашку, доктор Фрид.
Her eyes started wide open.
Глаза у нее были широко открыты.
Whitish strands of hair hung over the face turned towards the tiles, with the mouth wide open.
Слипшиеся пряди серых волос свисали на покрытый испариной лоб и в стороны, к безвольно открытому рту.
I was wide open!
Я ведь был открыт!
The baby lay on its back, its eyes wide open.
Малыш лежал на спинке, широко открыв глаза.
Receivers ran wide open.
Приемники были широко открыты.
The front door was wide open.
Входная дверь нараспашку.
The door is always very, very wide open for you."
Вы знаете, что для вас широко открыты все двери.