Примеры использования: why you so

Why you so mean, Shauna?
Шона, почему ты такая жестокая?
Why did you wait so long to put out a CD?
Почему вы так долго ждали, чтобы выпустить компакт-диск?
"We can all now see why you work so hard - you get to keep all the money."
"Теперь мы все можем понять, почему ты так усердно работаешь - ты получаешь все деньги".
The main reason why you read so little decent journalism, he argues, is simple: hacks don't have time to do it.
Главная причина, по которой вы так мало читаете приличную журналистику, утверждает он, проста: у хакеров нет на это времени.
You know better than most the peaks and troughs of living a compromise, which makes me wonder why the equilibrium you achieved is so galling now.
Вы лучше, чем большинство, знаете пики и впадины жизни на компромиссе, что заставляет меня задаться вопросом, почему достигнутое вами равновесие сейчас так раздражает.
“I really don’t understand why you are so agitated about Reagan,” Schlesinger wrote to his best friend Galbraith on the eve of the epochal 1980 election.
“Я действительно не понимаю, почему вы так волнуетесь из-за Рейгана”, - написал Шлезингер своему лучшему другу Гэлбрейту накануне эпохальных выборов 1980 года.
The question is no longer "Why would you do something so disruptive?" but "What else can you do to reduce costs and provide better returns to shareholders?"
Вопрос больше не в том, "Зачем вам делать что-то настолько разрушительное?" но "Что еще вы можете сделать, чтобы снизить затраты и обеспечить более высокую прибыль акционерам?"
SA: I would view this as an opportunity for you to tell your boyfriend more about your family history, so that he can understand why you’re so unsettled by his persistent contact with his ex.
СА: Я бы расценил это как возможность для вас рассказать своему парню больше об истории вашей семьи, чтобы он мог понять, почему вас так беспокоит его постоянный контакт со своей бывшей.
I don't see why you got so many negative votes.
Я не понимаю, почему вы получили так много отрицательных голосов.
Thats the reason why you can do so much with it.
Вот причина, по которой вы можете так много сделать с его помощью.
Why do you make it so complicated for the user?
Почему вы делаете это так сложно для пользователя?
My question is why do you need so many triggers?
Мой вопрос в том, зачем вам нужно так много триггеров?
One thing to consider is why you have so many clauses.
Одна вещь, которую следует учитывать, - это почему у вас так много предложений.
Instead, I would ask why you need so much data for a unit test?
Вместо этого я бы спросил, зачем вам нужно так много данных для модульного теста?
There is no canonical method, which is why you find so many different answers.
Канонического метода не существует, вот почему вы находите так много разных ответов.
If the answer is "yes," then why are you wasting so much time worrying about resource management?
Если ответ "да", то почему вы тратите так много времени, беспокоясь об управлении ресурсами?