Примеры использования: why should

"And why should anyone want to kill you, beautiful Rosamund?" asked George lightly.
- А зачем кому-то убивать тебя, Прекрасная Розамунд? - легкомысленно спросил Джордж.
Why should I be afraid to say that he's no good?
Почему я должен бояться сказать, что он ничего не стоит?
Why should I kill these old people?
Зачем нужно убивать этих стариков?
"Why should we find it dull? We are not of the gentlefolk."
- Чего нам скучать? мы не господа!
But why should they bring planes?
И зачем им самолеты?
Why should that particular title appear continuously, in the most inappropriate places?
Почему, в частности, это название появляется постоянно в самых неподходящих местах?
And why should you win in them?
И зачем вам нужно в них побеждать?
VTB shares have been bought from me for a long time, and why should I follow them if they grow.
Акции «ВТБ» у меня куплены давно, и чего за ними следить, если они растут.
Why should Melnikov be the only one to take money from this woman? thought Pietr Negutesco.
Почему это только Мельников должен выиграть деньги у этой женщины, — подумал Негулеску.
"Why should I give her another five bucks?" I said.
- За что я буду платить еще пять долларов? -говорю.
Why should I change that position now?
С чего мне сейчас менять позицию?
Why should I use sprites on my mobile site?
Почему я должен использовать спрайты на своем мобильном сайте?
She didn't like me much, but, after all, why should she?
Я не очень ей нравилась, но, собственно, почему я должна ей нравиться?
"But why should I not receive her?
"Но за что же я не приму ее?
Why should I lie for Hugh?
С чего мне врать ради Хью?
So why should I NOT use arbitrary tag names on my pages?
Так почему же я НЕ должен использовать произвольные имена тегов на своих страницах?