Примеры использования: why he

"I must show Him that I understand why He gave me so much at my birth.
- Я должен показать ему, что понимаю, почему при рождении он дал мне так много.
And he'd explained why he did it, she understood that, too. She saw the inner kindness in his sensitive face as he spoke.
Он объяснил ей, почему делает это, и она поняла его.
I don't have to explain why he was expelled, we understand, you and I.
Я не должен объяснять, почему его исключили, мы это понимаем, ты и я.
"No, not from me, but I knew he went to you and why he went," Raskolnikov answered sharply.
- Нет, не от меня! Но я знал, что он к вам пошел и зачем пошел, - резко ответил Раскольников.
''That's why he played,'' Larry Lonky said.
"Вот почему он играл", - сказал Ларри Лонки.
Ask him why he gave me that bullshit empty drive.
Спроси, зачем он дал мне пустую флешку.
That could have been why he and Dersh fought.
Может быть, поэтому он поссорился с Дершем.
That's why he insists he'll return despite his hip ailment.
Вот почему он настаивает на том, что вернется, несмотря на болезнь бедра.
Did he say why he wanted T.O. there?
Он сказал, зачем ему нужен Ти О?
That's why he was pleased to hear the messenger's words and carelessly allowed him to continue.
Поэтому он с удовлетворением выслушал слова курьера и легкомысленно разрешил ему продолжать.
Now, my idea of why he's doing all this is--" She paused.
Так вот, я считаю, что он делает все это... - Она помолчала.
He told me why he wouldn't, and it was a revelation to me."
Мне он это рассказал, и для меня это было настоящим откровением".
"You've no idea, I suppose, why he did such a thing?"
- И вы даже не представляете, почему он так поступил?
He had been thinking of nothing else since the beginning of the conversation, but he did not know why he had not dared to put the question.
Он только об этом и думал с самого начала разговора, но, сам не зная почему, не решался задать этот вопрос.
Roark had never understood why he was chosen to build the summer resort at Monadnock Valley.
Рорк так и не понял, почему его выбрали для строительства летнего курорта в Монаднок-Велли.
'Of course,' she said, 'you know why he is marrying you, don't you?
- Вы, конечно, понимаете, почему он на вас женится, не так ли?