Примеры использования: why do you say that

"Now, why do you say that?"
- Почему ты так говоришь?
Why do you say that ?
Почему вы так говорите?
Why do you say that?
Почему вы так считаете?
"Why do you say that?"
- Почему ты так сказал?
"Why do you say that?" Primitivo asked him.
- Почему ты так говоришь? - спросил его Примитиво.
"Why do you say that, madam?" inquired the Scarecrow.
- Почему вы так считаете, мадам? - осведомился Страшила.
Why do you say that?
Почему ты так говоришь?
"Man my oldest friend," said Mike, "why do you say that I can't be seen?"
- Ман, мой самый старый друг, - сказал Майк, - а почему ты говоришь, что меня нельзя показывать?
Why do you say that?"
Зачем ты так говоришь?
Why did you say that?
Зачем ты так сказал?
Why do you say that?
Почему вы так думаете?
Why do you say that?
Почему ты так думаешь?
"Why do you say that in just that way?" he asked.
- Зачем ты так говоришь? - спросил он.
She could just see the bulk of him. 'Why did you say that?' she said.
Но разглядела лишь темный силуэт егеря. -Почему ты так сказал? - спросила она.
Why did you say that?
Почему ты так сказала?
"Wrong in it?" Miss Griffith paused, her hand on the dial of the telephone. "Why do you say that?"
-Не могло ничего быть? - Палец мисс Гриффит замер в диске телефона. - При чем тут чай?