Примеры использования: why are you a

So why are you a lab intern then?
Тогда почему ты работаешь стажёром в лаборатории?
"Oh, why are you rich?" Raphael cried; "why is there no vanity in you?
- Зачем ты богата? - воскликнул Рафаэль. - Зачем в тебе нет тщеславия?
"Why are you staring at me like a soldier at a louse?
- Что вы на меня смотрите, как солдат на вошь?
“You destroyed Iraq — why are you here?” one asked.
“Вы уничтожили Ирак — почему вы здесь?” - спросил один из них.
"Why are you called 'la Esmeralda?'" asked the poet.
- Почему вас зовут Эсмеральдой? - спросил поэт.
"Why were you rude to Miss Van Campen?" she asked after she had done something for me very skilfully.
- Зачем вы нагрубили мисс Ван-Кампен? -спросила она, после того как очень ловко сделала для меня все, что нужно.
Why are you using a pointer?
Почему вы используете указатель?
"Katie, darling, first of all, why are you so frightened?
- Кэти, дорогая, во-первых, почему ты так испугана?
"There, I could never understand that point of yours: why are you God?"
- Вот я никогда не мог понять у вас этого пункта: почему вы-то бог?
"Why are you doing this?" saw two faces turned to him and knew that he had said it.
"Зачем вы это делаете?", увидел, как два лица повернулись к нему, и понял, что говорил он сам.
Why are you using a hash?
Почему вы используете хэш?
"Why are you fighting for me like that?" Roark asked.
- Почему ты так сражаешься за меня?
Why are you highlighting those old manuals?
Зачем ты изучаешь эти старые учебники?
"Well, why are you going to the war?" asked Pierre.
- Ну, для чего вы идете на войну? - спросил Пьер.
"Why is anyone writing you today, Barry?" he enquires.
"Почему кто-то пишет тебе сегодня, Барри?" он спрашивает.
Why are you hesitating, Miss Hessington?
Почему вы медлите, мисс Хессингтон?