Примеры использования: whup

Go on, give her a whup."
Выпори ее.
"Gonna whup her, Ma?" he asked hopefully.
- Ты ее выпорешь, ма? - с надеждой в голосе спросил Уинфилд.
He turned and lifted his hand. "You want me to whup you?" But Ben looked at him, bellowing slowly with each expiration.
Повернулся к Бену, замахнулся. - Хочешь, чтоб выпорол? - Но Бен глядел на него, при каждом выдохе протяжно мыча.
Fine, I'll whup all four of you.
Отлично, я всех вас выпорю.
I'm homeless because you whupped me.
Я бездомный, потому что вы выпороли меня.
Well, you ain' so big dat Ah kain whup you!
Вот что: не такая уж вы взрослая, чтоб я не могла вас выпороть!
He began to whimper again. "Hush, now," Luster said. "I fixin to whup you." He lay back in the swing.
Он опять начал поскуливать. - Цыц, - сказал Ластер, привставая. - А то отлуплю. - Снова улегся в гамак.
He ain't mine to whup.
Он мне не сын, чтобы его шлепать.
“Ain't no white hope gonna whup me,” bellowed Ali after being told that Quarry had challenged him.
“Никакая белая надежда не собирается меня пороть”, - проревел Али после того, как ему сказали, что Куорри бросил ему вызов.
“I would like to take the same club he whupped my son with and whup” Officer London with it, said Cora Page, 46, the mother of Mr. Harvin, outside the courthouse.
“Я бы хотела взять ту же дубинку, которой он избил моего сына, и отхлестать ею офицера Лондона”, - сказала 46-летняя Кора Пейдж, мать мистера Харвина, у здания суда.
Boy, I'll whup you.
Парень, я тебя выпорю.
Oh, my daddy whupped me so hard.
О, мой папочка так меня выпорол.
No. It won't do no good to whup her.
Теперь пори не пори - все равно.
"Here," Dilsey said. "You hen me dat whup."
- Стой, - сказала Дилси. - Дай-ка сюда кнут.
Mommy's going to whup you.
Мама тебя сейчас отшлёпает.
If this evil thing comes, we'll fight it and whup it.
Если эта злая штука придет, мы будем с ней сражаться и сражаться, пока мы ее не прибьем ее.