Примеры использования: who work

I have always sympathised with my colleagues who work in Brussels.
Я всегда сочувствовал моим коллегам, которые работают в Брюсселе.
WHO is working closely with China's Ministry of Health to offer aid, supplies and guidance.
ВОЗ работает в тесном сотрудничестве с Министерством здравоохранения Китая в области предоставления помощи, поставок и руководства.
Plus - in Russia there are already many specialists who work in this area of financial markets.
Плюс – в России уже много специалистов, которые работают в этой сфере финансовых рынков.
Since that time, WHO has been working with affected countries and partners to contain the spread of resistant parasites.
С тех пор ВОЗ работает с пораженными странами и партнерами над сдерживанием распространения устойчивых паразитов.
Service PAMM-accounts represent the majority of forex brokers who work with the Russian-speaking population.
Сервис ПАММ-счетов представляют большинство форекс-брокеров, которые работают с русскоязычным населением.
WHO is working with the Ministry and other partners to investigate the outbreak, to identify the cause and source of the illness.
ВОЗ работает с Министерством и другими партнерами над расследованием этой вспышки болезни и выявлением ее причины и источника.
How is it possible to elevate the prestige of the people, the students who work hard, study and have some ambitions?
Как поднять престиж тех людей, тех ребят, которые работают, которые учатся, которые стремятся к чему-то?
And, some Democrats who work in the South argue, writing off a region is simply the wrong thing to do.
И некоторые демократы, работающие на Юге, утверждают, что списывать регион со счетов - это просто неправильный поступок.
Those who work underground must also be aware of their responsibility.
Те, кто работают внизу, тоже должны чувствовать свою ответственность.
Bartenders work with and drink with other bartenders, who work and drink in other bars.
Бармены работают и пьют с другими барменами, которые работают и пьют в других барах.
But, at the same time, we shouldn't forget about those who work at district hospitals.
Но в то же время нужно не забыть о тех, кто работает в районных больницах.
The more insecure and shakier they feel, the more they reflect that onto those who work for them.
Чем более неуверенными и неуверенными они себя чувствуют, тем больше они отражают это на тех, кто на них работает.
Here are just the traders “forgot to warn” that this “year of energy” is not for those who work to increase shares in the industry.
Вот только трейдеров «забыли предупредить», что этот «год энергетики» не для тех, кто работает на повышение акций отрасли.
People who work on unlocking cellphones say those technical locks unfairly restrict customer choice.
Люди, которые работают над разблокировкой мобильных телефонов, говорят, что эти технические блокировки несправедливо ограничивают выбор клиентов.
But on the American exchanges it will become more convenient to trade with those who work during the day and spend time at the terminal in the evening.
Зато на американских биржах станет удобнее торговать тем, кто днем работает, а вечером проводит время за терминалом.
This can be connected with the fact that the market is a collective mind and a lot of emotions of traders who work there.
Связать это можно с тем, что рынок – это коллективный разум и масса эмоции трейдеров, которые там работают.