Примеры использования: who stars in it

Harry didn’t say anything. He was thinking back to the person he’d seen on the other bank of the lake.He knew who he thought it had been. but how could it have been?
Гарри промолчал. Он вспоминал того, кого видел на другом берегу озера. Тогда он подумал, что это... Но как это возможно?
111.134 Continue, with support of the WHO and UNDP, its effort to improve access to health care by its people (Singapore);
111.134 продолжать при поддержке ВОЗ и ПРООН свои усилия по улучшению доступа населения к медицинским услугам (Сингапур);
"Lise, Lise," he thought, "and with her ce Maurice.... Strange people.... But what was the strange fire, and what were they talking about, and who were murdered?
"Lise, Lise, - думал он, - а с нею се Maurice ... Странные люди... Но что же это за странный был там пожар, и про что они говорили, и какие убитые?..
He ought to be ashamed to be seen in it. It isn't as though he didn't have a horse of his own.
- Постыдился бы даже показываться на ней: ведь могут подумать, будто у него нет своей лошади.
Despite the seemingly supernatural origin of the information, Langdon sensed a stark logic in it.
Несмотря на сверхъестественное происхождение информации, Лэнгдон почувствовал в ней определенную логику.
Dill raised his right hand. In it was my mother's silver dinner-bell.
Дилл поднял руку - в ладони у него был зажат серебряный обеденный колокольчик моей матери.
You're a real star tonight, despite your screwup.
Сегодня ты настоящая звезда, даже несмотря на промах.
OK, right, we're gonna pick that up later on, but now it's time to put a star in our reasonably priced car.
Хорошо, мы продолжим чуть позже, а сейчас пришло время посадить знаменитость в наше бюджетное авто.
"It will be twenty-six next month," Alfred replied for her. "And I may be the only Frenchman in history who has never been unfaithful to his wife."
- В следующем месяце будет двадцать шесть, -ответил за жену Альфред. - И я, должно быть, единственный в истории француз, который ни разу не изменил жене!
Crowe was a 'pioneer and man who lived for cricket'Crowe was a 'pioneer and man who lived for cricket'
Кроу был "пионером и человеком, который жил ради крикета" Кроу был "пионером и человеком, который жил ради крикета"
You're in it tonight.
Сегодня мы живем в нем.
She would wait till the down train passed and take her seat in it.
Она подождет, пока подойдет поезд из Лондона и сядет на него.
The derisive laughter that rose had fear in it and condemnation.
В издевательских смешках остался призвук страха, и еще в них было осуждение.
So we are gonna get our bro a four-star nad rattler.
Так, мы должны найти для нашего друга 4х звездочный удар по шарам.
“You can copy mine, if you like,” said Ron, labeling his last star with a flourish and shoving the chart toward Harry.
- Перерисуй у меня, если хочешь, - предложил Рон, украсив завитушкой последнюю звёздочку и подталкивая свою карту к Гарри.
The mist, gloomily empurpled, magnified the star.
Зловещий красный туман увеличивал размеры светила.