Примеры использования: who let
- все
- кто впустил
- кто пустил
- который
- кто
- кто позволил
- прочие переводы
Who let this girl in?
Кто впустил сюда девочку?
It's a long way to have to come down to the West End every day, but it's a rare job to find anyone who'll let to ladies at all."
Далеко каждый день добираться до Вест-энда, но не так-то просто найти хозяев, которые сдадут комнату одинокой женщине.
Who let you in here?
Кто позволил вам сюда входить?
I thought also of my father and surviving brother; should I by my base desertion leave them exposed and unprotected to the malice of the fiend whom I had let loose among them?
Я думал также об отце и втором брате; не мог же я подло покинуть их, беззащитных, оставив во власти злобного дьявола, которого сам на них напустил.
This handkerchief belonged to the old gentleman, who had simply let it fall from his pocket.
"What? Where did you come from? Who let you in?" he cried instinctively, dropping back on his pillow helplessly.
He added, "Who's the demure piece of goods who let me in?"
"I think we deserve to be beaten out of our beautiful houses with a scourge of small cords-all of us who let tenants live in such sties as we see round us.
- Нас всех следовало бы прогнать из наших прекрасных домов бичом из веревок - всех, у кого арендаторы живут в лачугах, какие мы видим всюду в округе.
Who let this other world exist?
Кто позволил этому другому миру существовать?
Who let these plebs in?
Кто пустил этих плебеев?
"If you swear never to tell who let you in, I agree.