Примеры использования: who is the

It was then, looking up from paying out wire, that he saw, well up the road, those who were coming back from the upper post.
И тогда, подняв глаза от проволоки, он увидел тех, которые возвращались с верхнего поста.
"So you have found that woman who was Henry's patient - Miss Sainsbury Seale - and she was murdered, too." The "too" was a little defiant. She stressed the word.
- Значит, вы нашли ту женщину, которая была пациенткой Генри? И ее тоже убили?
And who is the sailor he was pinpointing?
И кто тот моряк, которого он засек?
Who are the ”blue eyed sons” and where do they come from?
Кто такие “голубоглазые сыновья»?Откуда они появились?
In each province there are also two vice-governors who are the direct assistants to the provincial governor.
В каждой провинции имеются два вице-губернатора, которые являются непосредственными помощниками губернатора.
Father Lavigny is a newcomer. Hes come in place of Dr Byrd, who was ill this year and couldnt come out.
Отец Лавиньи новенький, он вместо доктора Берда, который заболел и не смог приехать в этом году.
Zutemelk, Zutemelk, who was second at the Tour de France, came in third.
Зутемелк, Зутемелк, который был вторым на Тур-де-Франс, пришёл третьим.
Who is the mystery flying woman who saved the plane?
кто та таинственная женщина, спасшая самолет?
No one knows who is the organizer of Stamringa.
Никто не знает кто организатор Стамринга.
Who is the leader, who to follow in the trade, who to imitate?
Кто есть лидер, за кем следовать в торговле, кому подражать?
"No, why should we talk of love?" said Bazarov. "But you mentioned just now a Madame Odintsov . . . That was the name, I think - who is the lady?"
- Нет, зачем говорить о любви, - промолвил Базаров, - а вот вы упомянули об Одинцовой... Так, кажется, вы ее назвали? Кто эта барыня?
And it was these 2% of traders who were the most profitable and wealthiest.
И именно эти 2% трейдеров были самыми доходными и богатыми.
“This is really the place where it all started,” said Rosanna Ramoni, a local resident who is the M.C. of the parade.
“Это действительно то место, где все началось”, - сказала Розанна Рамони, местная жительница, которая является ведущим парада.
That time I left Elena the key, begging her if anybody should come and knock, to call out and ask who was there.
В этот раз я оставил Елене ключ, прося ее, если кто придет и будет стучаться, окликнуть и спросить: кто такой?
Who was the associate on the Rosco case?
Кто был адвокатом в деле Роско?
- Who is the monster in the mirrored mask?
- Кто этот монстр в зеркальной маске?