Примеры использования: who has been

Who has been in America?
Кто был в Америке?
There is no hatred so great as that of a man who has been made to love a woman against his will.
Нет ненависти более страстной, чем ненависть мужчины, который любит женщину вопреки своей воле.
For this purpose, WHO has been sounding out all relevant constituencies on the steps it must take.
С этой целью ВОЗ выяснила мнение всех соответствующих сторон относительно того, какие шаги ей следует предпринять.
My coworker (who has been with the company for a long time but doesn't appear to know what he's doing) claims that he has to do some weird stuff to remove elements from a vector.
Мой коллега (который работает в компании уже давно, но, похоже, не знает, что он делает) утверждает, что ему приходится делать какие-то странные вещи, чтобы удалить элементы из вектора.
"My thanks and enduring love goes to Anita, who has been with me every step of the way.
Хочу выразить благодарность и бесконечную любовь Аните, которая была со мной на каждом шаге пути.
Who has been more loved than me?
Кого любят больше чем меня?
Mr. Van Zandt, who has been playing and arguing about music with Mr. Springsteen for 40 years (scholars cite Nov.
Г-н Ван Зандт, который играет и спорит о музыке с г-ном Спрингстином в течение 40 лет (ученые цитируют ноябрь.
The father who had been a minister without a church and a soldier without an enemy, and who in defeat had combined the two and become a doctor, a surgeon.
Отец, который был священником без церкви и солдатом без врага, после поражения объединил то и другое и стал врачом, хирургом.
'He is a man who has been in the galleys.'
"Это человек, который был на галерах".
Who has been more hated than me?
Кого ненавидят больше чем меня?
Mr. Boyle, who has been in protective custody at a Washington, D. C., hospitfal since an attempeed suicide Sept.
Мистер Бойл, который находился под стражей в больнице Вашингтона, округ Колумбия, после попытки самоубийства в сентябре.
- Who has been here?
- Кто здесь был?
Sanders, who has been playing guitar for the better part of four decades, certainly knows his way around the instrument.
Сандерс, который играет на гитаре больше половины своих сорока лет, определенно знает, как обращаться со своим инструментом.
Since that time, WHO has been working with affected countries and partners to contain the spread of resistant parasites.
С тех пор ВОЗ работает с пораженными странами и партнерами над сдерживанием распространения устойчивых паразитов.
Anybody who has been to one of the group's gigs during the past two years knows just what he means.
Любой, кто был на концертах группы в последние пару лет, знает, что Джефф имеет в виду.
But there were the guards and the dogs and the helicopters, and, in the end, the bodies of the prisoners who had been brought back.
Но существовала охрана, собаки, вертолеты и, в конце концов, тела тех заключенных, которых привозили назад.