Примеры использования: who had

Mudd was the unknown soldier who had never had a chance, for that was the only thing anyone ever did know about all the unknown soldiers-they never had a chance.
Мадд был неизвестным солдатом, которому не повезло, ибо единственное, что известно о неизвестных солдатах, - это то, что им не повезло.
The COP to the WHO FCTC has from the outset conducted its work in two committees.
КС РКБТ ВОЗ с самого начала осуществляет свою деятельность в двух комитетах.
First you break up with Dr. Karl, who had our highest-rated show...
Сначала ты порвала с доктором Карлом, у которого было самое рейтинговое из наших шоу...
The police later said the two bfficers who had struck the two offidais had been identified.
Позже полиция сообщила, что два приятеля, которые ударили двух полицейских, были опознаны.
They went down the mine themselves and later died, including those who had caused it.
Сами туда спустились и сами погибли потом, в том числе и те, кто это сделал.
Except for those who have my permission and Jimbo's no one shall enter here.
кто имеет мое разрешение и разрешение Джимбо никому не заходить сюда.
Margolis is reaching out to anyone who may have a candid photo of Rhoads to contribute to the film.
Марголис обращается ко всем, у кого есть фотографии Рэнди "без лести"с просьбой предоставить их для фильма.
And with tea came Mr. Henry Lennox, who had walked up to Harley Street after a late dinner, and had evidently expected to find his brother and sister-in-law at home.
К чаю пришел мистер Генри Леннокс, который прогуливался по Харли-стрит после позднего ужина и явно ожидал застать своего брата и невестку дома.
Some little boys had come up on the steps and were looking into the hall; when I told them who had arrived, they went reluctantly away.
Несколько мальчишек забрались на крыльцо и заглядывали в холл; я им объяснил, кто приехал, и они неохотно пошли прочь.
"Poor isn't someone who has little... but someone who wants a lot."
"Скупой, это не тот, кто мало имеет... а тот, кто хочет ещё больше."
You're the common element between everyone who had an opportunity or motive for killing Marcella.
Ты - общий элемент, связывающий всех, у кого была возможность и мотив убить Марселлу.
I had paid for the dinner when it came up and the waiter, who had brought it, was sitting on a chair near the door.
Я уплатил за обед, когда его принесли, и официант, который принес его, сидел у дверей.
WHO has made available essential drugs and supplies in Southern Kordofan's main town of Kadugli.
ВОЗ обеспечила доступ к основным лекарственным средствам и материалам в главном городе Южного Кордофана Кадугли.
I understand your detectives released the boy who had my son's credit card on recognizance.
Я так понимаю, что детективы отпустили парня, у которого были кредитки моего сына, под залог.
Arrested were the driver, Anthony Gagliardo, 16 years old, who had a bullet wound in a wrist, and Augustus Mon. tagnino, 17.
Арестованы были водитель Энтони Гальярдо, 16 лет, у которого было пулевое ранение в запястье, и Август Мон. тагнино, 17 лет.
Those who had survived the camps were able to emerge from the maw of evil and to begin life again.
Те, кто пережил лагеря, смогли вырваться из капкана зла и заново начать жизнь.