Примеры использования: white skin

The third time I tipped my head to one side, so as not to dislodge my hat, and pressed my lips gently but very firmly on the smooth white skin of her neck.
На третий раз я склонил голову набок, чтобы не мешала шляпа, и ласково, но решительно прижался губами к бархатной белой коже за ухом.
Black hair, blue eyes, and white skin!
Черные волосы, голубые глаза, белая кожа!
"And he had a very white skin; oh, he was most unusual!
- И очень белая кожа. Совершенно необычайный мужчина!
I knew her face too, small and oval, the clear white skin, the cloud of dark hair.
Я знала ее лицо, маленькое, овальное, чистую белую кожу, облако темных волос.
He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.
И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?
She was so thin that her small bones seemed ready to come through her white skin.
Она была такая худенькая, что казалось, косточки вот-вот прорвут белую кожу.
The muscles rippled under his startlingly white skin.
Мускулы перекатывались под его удивительно белой кожей.
But he would not go away, but kept on pressing his curly moustache against her white skin in a long and thrilling caress.
Но возбуждающая ласка не прекращалась: медленно и осторожно продолжал он водить своими закрученными усами по ее белой коже.
His white skin is speckled with liver spots.
Его белая кожа испещрена печеночными пятнами.
White, in this context, does not merely mean those with white skin.
Белый в этом контексте означает не просто тех, у кого белая кожа.
I wonder how she feels about the industry's preference for white skin.
Интересно, как она относится к предпочтению индустрии белой кожи.
The quality of the birds was evident in their firm flesh and clean, white skin.
Качество птиц было очевидно по их плотной плоти и чистой белой коже.
On Father Carter's orders, the nun painted Mary's white skin a glistening black.
По приказу отца Картера монахиня покрасила белую кожу Мэри в блестящий черный цвет.
I'd been warned that my white skin and obvious desperation might force the price up.
Меня предупредили, что моя белая кожа и очевидное отчаяние могут поднять цену.
Sure, these three lizards all developed white skin, but did they do it in the same way?
Конечно, у всех этих трех ящериц была белая кожа, но делали ли они это одинаково?
But ultimately, my white skin has given me a privilege over my black friends and family.
Но, в конечном счете, моя белая кожа дала мне преимущество перед моими чернокожими друзьями и семьей.