Примеры использования: white dress

The exhaust from it fluttered the white dress she crumpled in her plump hands, and the stars shone bright, and the car vanished out onto the desert and away into blackness.
Струя выхлопа колыхнула белое платье, которое она мяла в своих пухлых руках, а в небе сияли яркие звезды, и машина канула в пустыню, утонула во мраке.
"Aunt Jordan's got on a white dress too."
- А у тети Джордан тоже белое платьице.
Remember that day you wore the white dress and we got all the flatware?
Помнишь день, когда ты была в белом и нам подарили сервиз?
"Ready?" exclaimed Tollifer breezily as he came in an hour or so later, eyeing her white dress and the red roses at her waist.
-Готовы? - весело воскликнул Толлифер, входя к ней ровно через час и окидывая взглядом ее белое платье и темные розы у пояса.
We were dressed precisely alike-white stockings, white dresses, with big blue sashes, and white sunbonnets.
Мы были одеты совершенно одинаково -- белые чулки, белые платьица с большими синими кушаками и белые шляпки.
- What about the young girl in the white dress?
А что ты можешь сказать о той даме в белом?
No white dress or orange blossom or trailing bridesmaids.
Ни белого платья, ни флердоранжа, ни подружек.
And he gave Maybelle her white satin wedding dress, didn't he?
И это он подарил Мейбелл атласное подвенечное платье, не так ли?
You were lovely in your white dress.
Ты была восхитительна в своей белой одежде.
Once have her dowry in your hands, and your character will be as white as the bride's white dress, even in your own eyes."
Благодаря приданому вы станете белее подвенечного платья даже в своих собственных глазах.
Mrs. Zilkha wore a white dress by Givenchy.
Миссис Зилха была одета в белое платье от Живанши.
We are nurses, angels in white dresses.
Мы медсестры, Ангелы в белой одежде.
His sister, Mary, and Annie Cord were wearing beautiful white summer dresses, and Annie Cord was looking at him and smiling.
Сестра Мэри и Энни Корд, обе в красивых летних платьях, улыбаются ему.
She had, too, a white dress of fine texture.
На ней тоже было белое платье из тонкой ткани.
Angels in white dresses are always women.
Ангелы в белой одежде всегда женщины.
A white, wet dress.
Белое и мокрое.