Примеры использования: whistling

Whistling her dogs to heel, Meggie shut the gate on the mob and turned the chestnut mare toward home.
Мэгги свистом подозвала собак, заперла за овцами ворота и повернула свою каурую к дому.
Clutterbuck ran past the door, whistling hideously.
Мимо учительской с диким посвистом промчался Клаттербак.
This put Warden in silly position of forbidding playing of certain tunes--which suited us; people could whistle.
Смотритель попал в дурацкое положение, так как ему пришлось запрещать исполнение определенных музыкальных тем; а нам это только на руку - пускай их народ насвистывает.
Gabrielle let out a whistle.
Гэбриэл, не удержавшись, присвистнула.
There was a whistle in Horace's nose.
В носу у Горация что-то засвистело.
"Why is the whistle blowing?"
- Куда народ свищут?
He's just waiting for me to screw up, so he can blow the whistle on me.
Он ждёт не дождётся, когда я облажаюсь, и он свиснет, кому надо.
I started receiving emails from whistle-blowers all over the world.
Я начала получать письма от информаторов со всего мира.
The singing of the girls over their test-tubes, the preoccupied whistling of the Microscopists, suddenly ceased.
Вмиг прекратилось мурлыканье лаборанток над пробирками, сосредоточенное посвистывание микроскопистов.
"Because neither one can whistle."
- То, что они оба не умеют свистеть.
I stopped three paces away to look her up and down and whistle.
Я остановился в трех шагах, осмотрел ее с ног до головы и продолжительно свистнул.
Well, until the policeman blows his whistle again.
Пока полицейский не просвистит еще раз.
" Don't grumble Give a whistle "
"Не ворчи, посвистывай"
"Oh! . . . I think Heffalumps come if you whistle."
"О, я думаю, Хеффалампы идут, если посвистеть".
There was a loud whistle. Guards were walking along the
Раздался громкий свисток. Проводники шли вдоль
A lot of whistling as accompaniment.
Много свиста в качестве аккомпанемента.