Примеры использования: whistles

There was a loud whistle. Guards were walking along the
Раздался громкий свисток. Проводники шли вдоль
The Aurora's whistle hooted a final announcement of departure.
"Аврора" дала последний гудок.
The whistle of motor ambulances shrilled through the streets.
На улицах завывали сирены полицейских машин.
"Because neither one can whistle."
- То, что они оба не умеют свистеть.
I stopped three paces away to look her up and down and whistle.
Я остановился в трех шагах, осмотрел ее с ног до головы и продолжительно свистнул.
Well, until the policeman blows his whistle again.
Пока полицейский не просвистит еще раз.
" Don't grumble Give a whistle "
"Не ворчи, посвистывай"
"Oh! . . . I think Heffalumps come if you whistle."
"О, я думаю, Хеффалампы идут, если посвистеть".
A faint, tinny sort of whistle was coming from somewhere. They looked all around the compartment.
Откуда-то доносился слабый, металлический свист. Ребята осмотрелись.
"Drink your sweety-milk and you shall have a stick with ribbons and a long whistle like silver."
- Пей-ка лучше свое сладкое молоко, а потом я куплю тебе палочку с лентами и блестящую свистульку.
He sat up in the water and whistled through his teeth, a piercing whistle with a loop on the end.
Он сел на дно и свистнул сквозь зубы, пронзительно и с лихим присвистом в конце.
This put Warden in silly position of forbidding playing of certain tunes--which suited us; people could whistle.
Смотритель попал в дурацкое положение, так как ему пришлось запрещать исполнение определенных музыкальных тем; а нам это только на руку - пускай их народ насвистывает.
Gabrielle let out a whistle.
Гэбриэл, не удержавшись, присвистнула.
There was a whistle in Horace's nose.
В носу у Горация что-то засвистело.
"Why is the whistle blowing?"
- Куда народ свищут?
He's just waiting for me to screw up, so he can blow the whistle on me.
Он ждёт не дождётся, когда я облажаюсь, и он свиснет, кому надо.