Примеры использования: whimpering
- все
- хныканье
- всхлипывание
- нытье
- хныкать
- скулить
- захныкать
- заскулить
- стонать
- ныть
- поскуливать
- поскулить
- всхлипывать
- прочие переводы
The whimpering of Bogrov unbalanced the logical equation.
Хныканье Богрова заглушило доводы, которые доказывали его правоту.
General whimpering, sorrows, regrets.
Нытьё, жалобы, сожаления.
Rot in the corner and whimper?
You can give them to Minnie, though I dont know what she'll do with them except maybe-" At the door the dogs began to whimper louder.
- Don't whimper.
So he arose and trotted forlornly back to camp, pausing once, and twice, to sit down and whimper and to listen to the call that still sounded in the depths of the forest.
Белый Клык встал и грустно поплелся в поселок, но по дороге раза два остановился и поскулил, прислушиваясь к зову, который все еще летел из лесной чащи.
What are they whimpering?
No one will hear me whimper?
(groans and whimpers)
Percival finished his whimper and went on playing, for the tears had washed the sand away.
The children scattered back, Sheila let out a roar of fright and tears, and Rose began to whimper.
The morning is cloudy. The bearers make a fuss about numbers and tickets, the wounded whimper.
He began to whimper again. "Hush, now," Luster said. "I fixin to whup you." He lay back in the swing.
Он опять начал поскуливать. - Цыц, - сказал Ластер, привставая. - А то отлуплю. - Снова улегся в гамак.
And I was better to-day: and there-' his voice died in a whimper.
The whimpering and the muffled drumming again penetrated his ears, like an echo.
Хныканье и мрачно-торжественный рокот опять зазвучали в его ушах.
Temple began to whimper, moaning behind his hand, drooling upon his fingers.