Примеры использования: while we

While we were seated I asked why young people were wearing red hats?
Пока мы сидели, я спросил его, почему молодежь носит красные шапочки?
Stall while we check.
Тяни время, мы проверим.
"Poor boy, poor little boy," while we faded back down the hall silently and sat down in the day room without looking at one another or speaking. McMurphy was the last one to take a seat.
"Бедный мальчик, бедный мальчик", - а мы тихо убрались из коридора и сели в дневной комнате, не глядя друг на друга и ничего не говоря. Макмерфи уселся последним.
While we were busy winning our sectional,
В то время как мы были заняты, выигрывая свои отборочные,
We must surrender while we still can.
Мы должны сдаться пока еще можем.
We hailed them, and they halted while we hurried towards them.
Мы окликнули их, они остановились, и мы поспешили к ним.
Number of protesters: About 25 while we were there.
Количество протестующих: около 25, пока мы были там.
He told McMurphy this while we were all being taken over to the swimming pool.
Он сказал это Макмерфи, пока нас вели в бассейн.
"I could pet it with my thumb while we walked along," said Lennie.
- Я гладил ее пальцем, когда мы шли, - ответил Ленни.
While we are proud of what we have achieved, there is still much more to do.
Хотя мы гордимся достигнутым, предстоит еще многое сделать.
We must rest while we can.
Нужно отдыхать, пока можем.
We decided that after a while we would get married.
Мы решили, что через некоторое время поженимся.
While we want him back onstage with the band, all of us support his decision.
И хотя мы хотим, чтобы он вернулся на сцену, мы все поддерживаем его решение.
-Here, while we watch?
- Здесь, в то время как мы наблюдаем?
While we have yet to find a real solution, we have found a workaround.
Хотя нам еще предстоит найти реальное решение, мы нашли обходной путь.
"It's well worth seeing," Jim had assured me while we were crossing the river, on our way back.
- Стоит на это посмотреть, - уверял меня Джим, когда мы переправлялись обратно через реку.