Примеры использования: which words

Which words do you want to make bigger?
Какие именно слова надо сделать крупнее?
With which words, which signified his opinion that the regiment would march the next morning, the Major ceased talking, and fell asleep.
- С этими словами, означавшими, что полк может выступить уже на следующее утро, майор замолчал и уснул.
So which word would you like to see displayed in that case?
Итак, какое слово вы хотели бы видеть отображаемым в этом случае?
It was on this very tour that I, the present writer of a history of which every word is true, had the pleasure to see them first and to make their acquaintance.
Именно во время этого путешествия я, автор настоящей повести, в которой каждое слово -правда, имел удовольствие впервые увидеть их и познакомиться с ними.
The movements do not have to be precise because the software calculates which words a user is most likely trying to spell.
Движения не обязательно должны быть точными, потому что программное обеспечение вычисляет, какие слова пользователь, скорее всего, пытается произнести по буквам.
"La Esmeralda!" said Gringoire, stupefied in the midst of his emotions, by the abrupt manner in which that magic word knotted together all his reminiscences of the day.
-Эсмеральда! - повторил Гренгуар, пораженный, несмотря на свое волнение, той быстротой, с какою это магическое слово связало все его сегодняшние впечатления.
At which words Allworthy started, and she continued-"You had a sister, sir."
- При этих словах Олверти сделал движение, а она продолжала: - У вас была сестра, сэр!
This semantic fingerprint contains all the different contexts to which the words belong.
Этот семантический отпечаток содержит все различные контексты, к которым принадлежат слова.
Elizabeth's congratulations were given with a sincerity, a warmth, a delight, which words could but poorly express.
Поздравления ее сестры были принесены с таким жаром, искренностью и восторгом, которые едва ли можно передать словами.
Yes, but which words?
Да, но какие слова?
Hey, am I the one who takes the longest to guess which words you're writing?
Я дольше всех угадываю, какое слово ты пишешь?
Which words he repeated at least a hundred times before they parted.
Слова эти были им повторены по крайней мере сотню раз, перед тем как они расстались.
I have a look-up table which contains word: dictionarypairs.
У меня есть справочная таблица, которая содержит пары слово: словарь.
"And I swear to make all the sacrifices which this word imposes, sir," said Morrel, "not only with resignation, but with cheerfulness."
- И те жертвы, которые это слово на меня налагает, - сказал Моррель, обращаясь к старику, -я клянусь принести не только покорно, но и с радостью.
Visually, the television commercial is jarring, with the screen divided into three parts, the largest of which is occupied by a pizza, over which words like "garlic" are flashed in big black type.
Визуально телевизионная реклама вызывает раздражение, экран разделен на три части, самая большая из которых занята пиццей, над которой крупным черным шрифтом выведены такие слова, как "чеснок".
So, when I said no psych meds, I'm just curious-- which word didn't you understand?
Так, когда я сказал: "никаких психиатрических лекарств", мне просто интересно - какое слово ты не понял?