Примеры использования: which one is

Stepan Arkadyevitch shot two more birds and Levin two, of which one was not found.

Степан Аркадьич убил еще две штуки и Левин двух, из которых одного не нашел.

You might then ask, which one is "right"?

Тогда вы могли бы спросить, какой из них "правильный"?

So, my question is which one is better to use?

Итак, мой вопрос в том, какой из них лучше использовать?

Which one is recommended to use in a production site?

Какой из них рекомендуется использовать на производственной площадке?

I need to pull the integers out of the string and determine which one is the highest.

Мне нужно извлечь целые числа из строки и определить, какое из них является самым высоким.

Then you'll have to scan through every single value in the list to determine which one is the smallest compared to the rest.

Затем вам придется просмотреть каждое отдельное значение в списке, чтобы определить, какое из них является наименьшим по сравнению с остальными.

I wanted to know which one you are using.

Я хотел знать, какой из них вы используете.

Is there a way I can check which one it is?

Есть ли способ, которым я могу проверить, какой это?

Which one is the Brooklyn Bridge?

Какой из них Бруклинский мост?

Which one is going to be proved right?

Какой из них будет доказан правильно?

So which is your allotment, do you know which one is yours?

Итак, какой у вас участок, знаете ли вы, какой из них ваш?

Especially when the medium for which one is raising money is untested.

Особенно когда среда, для которой вы собираете деньги, непроверена.

And parents are ill-equipped to know which one is best for their children.

А родители плохо подготовлены к тому, чтобы знать, какой из них лучше для их детей.

''Guess which one is which,'' Natalie said, holding out the two pictures, nearly identical.

"Угадай, какая из них какая", - сказала Натали, протягивая две почти одинаковые фотографии.

It's difficult to report a discussion in which one is taking part and answering questions for an hour.

Трудно сообщить о дискуссии, в которой кто-то принимает участие и отвечает на вопросы в течение часа.

But still, this is yet another part of a woman’s life in which one is bombarded with weird and contradictory advice.

Но, тем не менее, это еще одна часть жизни женщины, в которой ее засыпают странными и противоречивыми советами.