Примеры использования: where there

The grounds ran all the way down to the bay, where there was a private dock.
Границы участка доходили до самой воды, где был выстроен небольшой причал.
Where there is equality there can be sanity.
Где есть равенство, там может быть здравый рассудок.
I went down to the corner where there was a wine shop and waited inside looking out the window.
Я пошел в бар на углу и там стал дожидаться, глядя в окно.
- Where, there?
Где, там?
I have a scenario where there will be two fields of each item.
У меня есть сценарий, в котором для каждого элемента будет два поля.
"We would like some place where there is winter sport."
- Нам нравится там, где можно заниматься зимним спортом.
"Without regret, as a being apart, You will look down upon this earth, Where there is neither real happiness Nor lasting beauty."
Без сожаленья, без участья Смотреть на землю будешь ты, Где нет ни истинного счастья. Ни долговечной красоты...
In Western Germany, where there is a great need for expansion, the ratio of places to children nearly doubled.
В западной части Германии, где потребность в расширении системы таких учреждений весьма велика, число мест для детей почти удвоилась.
'We shall meet in the place where there is no darkness.'
"Мы встретимся там, где нет темноты".
"Do you know where there are no fascists?" Andres asked.
- А знаешь, где нет ни одного фашиста? - спросил Андрес.
We are ahead of both Tatarstan and Krasnodar territories, where there are many times more farmers.
Мы опережаем и Татарстан, и Краснодарский край, где крестьян в разы больше.
"Wonder'ff tell me where there's a gas'line station?"
- Кто-нибудь знает, где тут м-можно за-заправиться?
"Over there, where there used to be a gap in the rock.
- Вон там, где раньше щель была.
There is no blindness where there is certainty.
Где есть уверенность, там кончается слепота.
We crossed a courtyard where there were a number of old men, talking amongst themselves in little groups.
Мы прошли через двор, там было много стариков, они беседовали, собравшись кучками.
Do you know where there's a flower shop?"
Не знаете ли вы, где тут цветочный магазин?