Примеры использования: whenever possible

From this day forth, I shall do so whenever possible.
С этого дня я буду делать это по возможности.
It is the custom of Earth people to try and avoid misunderstanding whenever possible.
По обычаю земных людей мы пытаемся избежать недоразумений, когда это возможно.
Many doctors have begun prescribing generic drugs whenever possible.
Многие врачи начали назначать непатентованные лекарства, когда это возможно.
Two of them, whenever possible.
Две, если возможно.
You should use smart pointers whenever possible.
Вы должны использовать интеллектуальные указатели, когда это возможно.
We always like to avoid confrontation whenever possible.
Мы всегда стараемся избегать конфликтов, если это возможно.
So it's best to avoid these 'embedded database' files whenever possible.
Поэтому лучше по возможности избегать этих файлов "встроенной базы данных".
I like to get my own burgers whenever possible.
Если это возможно, я люблю сам ходить за бургерами.
I hope you don't mind, but, whenever possible,
Надеюсь, ты не против, но если возможно, я бы чаще виделся с тобой.
Avoid casting whenever possible.
Избегайте кастинга, когда это возможно.
The Panel also undertook direct observation of activities whenever possible.
По возможности она также осуществляла непосредственное наблюдение за деятельностью.
I try to avoid eyes whenever possible.
Я стараюсь избегать глаз когда это возможно.
He wanted to be in the thick of things but with a licence to get forward whenever possible.
Он хотел быть в гуще событий, но при этом иметь право продвигаться вперед, когда это возможно.
I like to keep my word, whenever possible.
Я люблю держать слово, когда это возможно.
Mayor Fend issued a plea to travelers to report any frauds to the police and to press charges whenever possible.
Мэр Фенд обратился к путешественникам с просьбой сообщать о любых махинациях в полицию и выдвигать обвинения, когда это возможно.
6. Health-care personnel act in the best interest of their patients and, whenever possible, with their explicit consent.
6. Медицинский персонал действует в наилучших интересах их пациентов и, когда это возможно, с их прямого согласия.