Примеры использования: when will you be

"When will you be able to come away?"
- А когда ты сможешь ехать?
'Seventeenth!' he said. 'And when will you be back?'
- Семнадцатого! - воскликнул он. - А когда ты будешь обратно?
4. Payment terms: When will you be invoiced and what payment terms do they offer?
4. Условия оплаты: Когда вам будет выставлен счет и какие условия оплаты они предлагают?
When will you be back?
Когда ты вернёшься?
When will you be home?
Когда ты будешь дома?
Now her second graders ask the questions no one can answer: When will you be back?
Теперь ее второклассники задают вопросы, на которые никто не может ответить: Когда ты вернешься?
- When will you be home?
Когда ты вернешься?
When will you be here?
Когда ты будешь здесь?
- When will you be leaving?
- Когда вы увольняетесь?
- When will you be finished?
- А когда закончишь?
When it will be finished, you'll be able to see more about me and my projects.
Когда это будет закончено, вы сможете узнать больше обо мне и моих проектах.
When will you be starting?
Когда вы начнете?
When will you be back?
Когда вернешься?
In those cases, you will need to set up a callback function for when the asynchronous operation is complete - you can't know when that will be, but you can be prepared for when it finishes.
В этих случаях вам нужно будет настроить функцию обратного вызова для завершения асинхронной операции - вы не можете знать, когда это произойдет, но вы можете быть готовы к ее завершению.
When will you be returning to work?
Когда вы приступите к работе?
'When will you be back?'
- Когда вернешься?