Примеры использования: when that

Do you know when that picture of the church was painted?
- Вы знаете, когда была написана эта картина с церковью?
I should have stepped in when that woman jumped you.
Я должна была вмешаться, когда она набросилась на тебя.
When that occurs, the matter will be taken up at the highest levels.
Когда это произойдет, данный вопрос будет рассматриваться на самом высоком уровне.
When that was sold, they and Raphael, who was then studying for a maths degree, decided to go it alone.
Когда это было продано, они с Рафаэлем, который тогда учился на математика, решили сделать это в одиночку.
When that smoke monster thing was choking Charlotte,
Когда этот дымный монстр душил Шарлоту,
When that happens, chances are very good that women will be able to smile when they want to.
Когда это произойдет, велика вероятность того, что женщины начнут улыбаться тогда, когда они сами этого захотят.
When that happens, it is deeply upsetting to people everywhere, almost existentially so, and we all suffer.
Когда это происходит, это глубоко расстраивает людей во всем мире, почти экзистенциально, и мы все страдаем.
When that elephant disappeared, how d'you do that?
Когда этот слон исчезает - как ты это делаешь?
When that car bashed into me, I lost something.
Когда меня сбила машина, я потерял что-то.
I grabbed a submachine gun when those guys were after you
Я захватила пулемет, когда те парни были вокруг тебя
Yeah. uh, I hate it when that happens.
Да, я не люблю, когда такое случается.
When that first connection is made it's fast it takes 2ms to create a new client.
Когда это первое соединение устанавливается быстро, для создания нового клиента требуется 2 мс.
When that energy starts rolling, it takes you over.
Когда энергия начинает бурлить, она берет над тобой верх.
When those mistakes happen, the painful but necessary response is to say, “Try again”.
Когда случаются такие ошибки, необходимо – хотя это и болезненно — сказать: «Попытайтесь еще».
When that shard becomes available again (the network is fixed, for example), what happens?
Когда этот сегмент снова станет доступным (например, сеть будет исправлена), что произойдет?
When that stray bullet... took my little girl...
Когда шальная пуля... забрала мою малышку...