Примеры использования: when does the

When does the unsub start targeting Maeve?
Когда Субъект стал преследовать Мэйв?
When did you have the Hopkins kid dig him up?
Когда ты заставил Хопкинса выкопать его?
Since when did prosecutors file their cases on precedents?
С каких это пор прокуроры подают свои дела по прецедентам?
When did the pain start?
And when we did it, he was like, 'Dude, you're totally right.'
И когда мы так и сделали, он сказал: 'Чувак, да ты совершенно прав'.
I collect Kattis when we're done here.
Я возьму Каттис, когда мы закончим.
And when he does so, he smiles in the way that leaves you no alternative but to smile back.
И при этом улыбается он так, что невозможно не улыбнуться в ответ.
Anyway, when does the dictionary initializer work?
В любом случае, когда работает инициализатор словаря?
When does the barbecue begin?
Когда начнётся вечеринка?
Since when does the State Department employ Black Ops?
С каких пор Госдепартамент нанимает спецагентов?
No, when Mom did this for me I got well.
Нет, когда мама делала так для меня, мне было гораздо легче.
'Thanks be to Christ, there are no women and when does it start?'
- Слава Христу, что женщин не будет! А когда же это начнется?
When did Sammi start hanging out at the Alibi?
Когда это Сэмми начала зависать в "Алиби"?
"Cousin?" she repeated scornfully. "And when does the cousin arrive?"
- Кузина, - повторила она презрительно. - И когда придет эта кузина?
And when does the issue have to be addressed?
И когда необходимо решить эту проблему?
So when does the new wing at Chicago Med open?
Когда открывается новое крыло Чикаго Мед?