Примеры использования: whelp

- Impudent whelp!
- Наглый щенок!
Ungrateful whelps.
Неблагодарные отродья.
We did what we could to help, radioed for assistance and stood by until the arrival of a destroyer escort of “Raider” and “Whelp”.
Мы сделали все, что могли, чтобы помочь, запросили по радио помощь и ждали до прибытия эскорта эсминцев “Рейдер” и “Щенок”.
When the fur starts to fly, the dog always sides with his whelp.
Когда шерсть начинает лететь, собака всегда на стороне своего детеныша.
A whelp of 14 when you first sat on my knee, right, George?
14 летним щенком ты впервые примостился у меня на коленках, помнишь, Джордж?
That little whelp is our family.
Этот щенок наша семья.
You'd choose that little whelp over our own family?
Ты выберешь этого щенка, а не собственную семью?
I'm not helping you, whelp!
Я тебе помогать не стану, щенок.
Oh, yes, by all means, let's give Dahlia's whelp access to all the information she needs to destroy us.
Да, разумеется, предоставим детенышу Далии доступ ко всей информации, с помощью которой она нас уничтожит.
She only whelped last week.
Она только ощенилась на прошлой неделе!
That young whelp?
Тот молодой щенок?
The larger forces of the world never impinge on his pack of feral whelps.
Более могущественные силы мира никогда не нападают на его стаю диких щенков.
There are flakes of rust coming off the senior pros and overexuberance from the young whelps.
Со старших профессионалов соскальзывают чешуйки ржавчины, а у молодых щенков - избыток энергии.
Vickie, who was whelped on New Year's Day in 1974, had one other major award, at Elm City last month.
Вики, которая родилась в день Нового года в 1974 году, получила еще одну крупную награду в Элм-Сити в прошлом месяце.
This most vulnerable doggie – just 17 whelps last year, you might recall – was once the most famous dog in Scotland, if not Britain, immortalised in the shape of Greyfriars Bobby.
Эта самая уязвимая собачка – всего 17 щенков в прошлом году, как вы помните, – когда-то была самой известной собакой в Шотландии, если не в Британии, увековеченной в образе Бобби Грейфрайарса.
Can you believe the whelp didn't come to collect his own brother?
Не могу поверить, что этот щенок не пришел не пришел забрать своего брата.