Примеры использования: wheel of fortune

The squeaky Wheel of Fortune was clearly heard above the city.
Над городом явственно послышался канифольный скрип колеса Фортуны.
I just hope that the Wheel Of Fortune smiles on them real soon.
Я просто надеюсь, что Колесо Фортуны улыбнется им очень скоро.
Within two months the wheel of Fortune has turned upside down for me.
За два месяца колесо фортуны невпопад для меня оборотилось!
It just goes to show how dramatically sport’s wheel of fortune can turn.
Это просто показывает, насколько круто может повернуться колесо фортуны в спорте.
'Wheel of Fortune'!
"Колесо удачи"!
Also, tonight's the Sabbath and my mother and I have a tradition of lighting the candles and watching Wheel of Fortune, so...
К тому же сегодня Шаббат, а у нас с маман есть традиция - мы зажигаем свечи и смотрим "Колесо фортуны", так что...
Oh, Wheel of Fortune.
О, "Колесо фортуны".
Sure, it's not the most lucrative field, but luckily I have the cash and prizes from my historic seven-week run on Wheel of Fortune...
Конечно, это не самая прибыльная сфера деятельности но к счастью у меня есть наличка и призы с моего исторического семи-недельного пробега на Колесе Фортуны...
I've been watching Wheel of Fortune with my mom since I was 3.
Я смотрю Колесо Удачи вместе с мамой с тех пор, как мне исполнилось 3!
So go on and check out your luck on the bonus wheel of fortune!
Так что продолжайте и проверьте свою удачу на бонусном колесе фортуны!
Pam Staggs is gonna be on "Wheel Of Fortune"?
Пэм Стагс будет учавствовать в "Колесе Удачи"?
I'm sorry, I thought this delay was so you could watch Wheel of Fortune with your mother.
Прости, я думал, мы задерживаемся, чтобы ты мог посмотреть "Колесо фортуны" со своей мамой.
The strategic traders have taken their place, but the wheel of fortune will turn for them too.
Стратегические трейдеры заняли свое место, но колесо фортуны повернется и для них.
This led him to create new shows, including the one that changed his career, Wheel of Fortune.
Это привело его к созданию новых шоу, в том числе того, которое изменило его карьеру, "Колесо фортуны".
Though she cannot see, she still listens to the news and “Wheel of Fortune,” and likes gospel music.
Хотя она ничего не видит, она все еще слушает новости и “Колесо фортуны” и любит госпел-музыку.
Mr. Grey's recent, happy spin of the wheel of fortune seems only to have increased his apprehensions.
Недавнее счастливое вращение колеса фортуны мистера Грея, похоже, только усилило его опасения.