Примеры использования: whats your

"Ah, so that's what you think," Pavel Petrovich began, then suddenly exclaimed, "Look what your fool of a Pyotr has done!
- А! вот вы как! - начал было Павел Петрович и вдруг воскликнул: - Посмотрите, что ваш глупец Петр наделал!
See what your monkeyshines have done, boy?
Видишь, парень, к чему привели твои шалости?
Looking back what your band can say about your career as a rock star?
Оглянувшись назад, что вы можете сказать о своей карьере рок-звезд?
"I should really like to know what your secret is," thought Fleur-de-Lys.
"Хотела бы я знать, что у тебя за тайна", -подумала Флер-де-Лис.
You do understand I can’t help asking what your mental illness is, don’t you?
Ты же понимаешь, что я не могу не спросить, с какими проблемами борешься ты сам?
Aside from One Day, what are your books of the year?
Помимо Одного дня, какие ваши книги года?
For merely taking what your mother promised her?
Лишь за того, чтобы взять то, что ваша мать ей обещала?
But ask me what your boy Bo Callahan did.
Но спроси меня, что сделал твой Бо Каллахен?
I wonder what your vocation will turn out to be: perhaps you will be a poet?"
Интересно, каким же окажется ваше призвание? Может быть, вы станете поэтом?
It is very important to find out what your purpose in trading is.
Очень важно выяснить, какова ваша цель в трейдинге.
You decided to show me what your lifak?
Ты решила мне показать какой у тебя лифак?
We were not at all sure what your-or his-real purpose might be."
Мы не были уверены ни в его целях, ни в ваших.
When you win, no one cares what your title is, no one cares what your role was.
Когда ты побеждаешь, никого не волнует, кто ты и какова была твоя роль.
This is also what your "check" code shows.
Это также то, что показывает ваш код "проверки".
Detective, what your role on this paradise island?
Детектив, какой ваша роль на этом райском острове?
That's why rate of return It is customary to calculate based on what your values are.
Именно поэтому уровень доходности принято высчитывать исходя из того, каковы ваши ценности.