Примеры использования: whats a

“What — what happened?” he groaned. “Harry? Why are we in here? Where ’s Sirius? Where’s Lupin? What’s going on?”
- Что?... Что произошло? - промычал он. -Гарри? Почему мы здесь? Где Сириус? Где Люпин? Что вообще творится?
You know what a human pyramid is without hours of training?
Ты знаешь, что такое пирамида без часов тренировок?
Anyway, what a gorgeous job for a guy around sixty-five years old. Carrying people's suitcases and waiting around for a tip.
Вообще, что за работа для такого старика -носить чужие чемоданы и ждать чаевых?
What’s a page without ink, or a deer without spots, or a moon without night?
Что такое страница без чернил, или олень без пятен, или луна без ночи?
"What do you mean-shelter?" said Ptiburdukov, turning red in the face. "What do you want, Basilius Andreevich?"
-- Как-приют? - сказал Птибурдуков багровея. -Что вам угодно, Васисуалий Андреевич?
But I know what a reasonable choice investment, to own them in the long run. ”
Но я знаю, что такое выбор разумных инвестиций, для владения ими в долгосрочной перспективе».
"What a woman-oh, what a woman!" cried the King of Bohemia, when we had all three read this epistle.
- Что за женщина, о, что за женщина! -воскликнул король Богемии, когда мы все трое прочитали это послание.
"Now that's what I call an 80s hour," he declares, at the end of, er, an 80s hour.
"Теперь это то, что я называю часом 80-х", - заявляет он в конце, э-э, часа 80-х.
I'll tell him what a fool I've been and how much I love him and I'll make it up to him."
Я скажу ему, какая я была дура, и как я люблю его, и как постараюсь все загладить".
What a pity poor old Dixon could not be persuaded to give me up, and make a provision for her old age!'
Как жаль, что бедную старую Диксон нельзя убедить выдать меня и получить обеспечение на старость.
Listen, ifTerrell delivers half of what he promises, we're looking at 200 people.
Послушайте, если Террелл приведёт хотя бы половину от того, что обещал, то это 200 человек.
Also, since my files will be nested based upon their date, what would be a good way of solving this problem in my streaming application?
Кроме того, поскольку мои файлы будут вложены в зависимости от их даты, что было бы хорошим способом решения этой проблемы в моем потоковом приложении?
"What a pity it is you're not a writer of stories!" he said, putting his hand on the Time Traveller's shoulder.
- Какая жалость, что вы не пишете статей, - сказал он, кладя руку на плечо Путешественника по Времени.
"What a pity that I am so unhappy and so poor, and that I can do nothing for you!"
- Как жаль, что я так несчастен и так беден и не могу ничего сделать для вас!
And we tell them, “We have a completely different system here; what we offer you are programmes in which you yourselves get involved.”
А мы же им говорим: «У нас совершенно другая система, то есть мы вам предлагаем программы, в которых вы сами участвуете».
The fact that some of your arguments are integers or booleans doesn't matter here - after all, that's what a user will be entering on the command line!
Тот факт, что некоторые из ваших аргументов являются целыми числами или логическими значениями, здесь не имеет значения - в конце концов, это то, что пользователь будет вводить в командной строке!