Примеры использования: what's on the

Here, while we're at it, what's on the B-side?
Вот, раз уж мы об этом заговорили, что там на стороне "?
Is that what's on the way?
Это то, что уже в пути?
It's all about what's on the box with Max today..
Все дело в том, что сегодня на коробке с Максом..
So what's on the shortlist?
Так что же в шорт-листе?
The Donald's having a big party but what's on the menu?
У Дональда большая вечеринка, но что у нас в меню?
And finally, what's on the way out?
И, наконец, что ждет нас на выходе?
By now, I know what’s on his altar and why.
К настоящему времени я знаю, что лежит на его алтаре и почему.
As for today, here's what's on the list.
Что касается сегодняшнего дня, то вот что есть в списке.
How can you rescale the range of the axis without changing what's on the plot itself?
Как вы можете изменить масштаб диапазона оси, не изменяя то, что находится на самом графике?
What's on the front end?
Что находится на переднем конце?
Can you clarify what "what's going on" means?
Не могли бы вы пояснить, что означает "что происходит"?
How do you know what's on the stack?
Откуда вы знаете, что находится в стеке?
How can you represent what's going on for the user?
Как вы можете представить, что происходит для пользователя?
It doesn't depend on what's on the right.
Это не зависит от того, что находится справа.
It's just a quick hand list of what's been going on.
Это просто краткий список того, что происходит.
Do a full inventory of what's on the slide.
Проведите полную инвентаризацию того, что изображено на слайде.