Примеры использования: what's on

Here, while we're at it, what's on the B-side?
Вот, раз уж мы об этом заговорили, что там на стороне "Б"?
It's all about what's on the box with Max today..
Все дело в том, что сегодня на коробке с Максом..
The Book Programme - What's on Liz Weir's Bookshelf?
Книжная программа - Что на книжной полке Лиз Вейр?
The Donald's having a big party but what's on the menu?
У Дональда большая вечеринка, но что у нас в меню?
Showbiz reporter Bev Lyons explains what's on trend this week.
Репортер шоу-бизнеса Бев Лайонс объясняет, что в тренде на этой неделе.
To see what's on this evening and throughout the weekend click here.
Чтобы посмотреть, что будет в этот вечер и в течение всего уик-энда, нажмите здесь.
There is huge potential for anyone able to express what's on everyone's lips.
Существует огромный потенциал для любого, кто способен выразить то, что у всех на устах.
Christy, in Van Nuys, what’s on your mind?
Кристи, в Ван-Найсе, о чем ты думаешь?
If so, what's on this worksheet before you run the code?
Если да, то что находится на этом листе перед запуском кода?
How can you rescale the range of the axis without changing what's on the plot itself?
Как вы можете изменить масштаб диапазона оси, не изменяя то, что находится на самом графике?
In order to only change the background color you need to first read what's on screen.
Для того, чтобы изменить только цвет фона, вам нужно сначала прочитать, что на экране.
Can you clarify what "what's going on" means?
Не могли бы вы пояснить, что означает "что происходит"?
How can you represent what's going on for the user?
Как вы можете представить, что происходит для пользователя?
It's just a quick hand list of what's been going on.
Это просто краткий список того, что происходит.
This is precisely what's going on for your third match.
Это именно то, что происходит в вашем третьем матче.
Here's what's going on: I clone the repo off the server.
Вот что происходит: я клонирую репозиторий с сервера.