Примеры использования: what you like

Then you can do what you like with yourself."
Тогда можете делать с собой, что хотите.
"Mmmm. Delicious. What would you like to do today, Tracy? We could take a drive to Rotterdam."
— Ммм. Великолепно. Чем бы ты хотела заняться сегодня, Трейси? Мы могли бы отправиться в Роттердам.
Go take a look and see what you like.
Иди посмотри и посмотри, что тебе нравится.
"Say what you like, Mary.
- Говорите что хотите, Мэри.
"What would you like to do tonight, Dominique?"
- Чем бы ты хотела сегодня заняться, Доминик?
We would love to hear from you about what you like, and how we can do better.
Мы хотели бы услышать от вас о том, что вам нравится, и как мы можем сделать лучше.
Do with her what you like.
Делайте с ней, что хотите.
What do you like most about the U.S., and is there anything that you dislike about it?
Что вам больше всего нравится в Америке, и есть ли там что-то, что вам не нравится?
What you like, I like.
Что тебе нравится, мне нравится.
2. A sheet is provided for continuous feedback – for what you like and don’t like about the training workshop.
2. Данный лист служит для ваших отзывов – пишите, что вам нравится и не нравится в учебном семинаре.
Store these integers in an array, and you can do what you like with them.
Храните эти целые числа в массиве, и вы можете делать с ними все, что вам нравится.
When you do a solo album you have the freedom to do what you like, you don’t have to get the rest of the guys to agree with you.
Когда ты работаешь над сольным альбомом, ты свободен делать то, что тебе нравится, тебе не нужно согласие других участников группы.
"But what do you really like in architecture?"
- Но что вам действительно нравится в архитектуре?
It's not clear what you'd like to do.
Непонятно, что бы вы хотели сделать.
What do you like, tornados?
Что тебе нравится, торнадо?
You can say what you like about him but he’s been very good for a long, long time.
Вы можете говорить о нем все, что вам нравится, но он был очень хорош в течение долгого, долгого времени.