Примеры использования: what would you make

And even if you haven’t catered your own wedding, what would you make if given the chance?

И даже если вы не обслуживали свою собственную свадьбу, что бы вы сделали, если бы вам дали такую возможность?

What would you make of this cradling - Half tender, bending the rules; Blending fur and feather?

Что бы вы сделали с этим укачиванием - Наполовину нежным, нарушающим правила; Смешиванием меха и перьев?

What special rules would you make?

What would you do to make it disappear?

Что бы вы сделали, чтобы это исчезло?

Q. If you had your life to live again, what changes would you make?

В. Если бы вам предстояло прожить свою жизнь заново, какие изменения вы бы внесли?

But if you went to see him or her a year later, what assumptions would you then make?

Но если бы вы пошли к нему или к ней год спустя, какие предположения вы бы тогда сделали?

I was thinking about what it would be like to come to Earth as an alien and witness this: what sense would you make of it?

Я думал о том, каково было бы прилететь на Землю инопланетянином и стать свидетелем этого: какой смысл вы бы в этом увидели?

Now if you were me, and you once were me, what would you make of that?

Будь вы на моем месте, а вы когда-то были, чтобы вы сделали?

What would you do to make a FAST searchable table, that will potentially hold millions of records?

Что бы вы сделали, чтобы создать таблицу с возможностью быстрого поиска, которая потенциально будет содержать миллионы записей?

If changing the backend is an option, what would you change to make this requirement easier to implement?

Если изменение серверной части является вариантом, что бы вы изменили, чтобы упростить реализацию этого требования?

I suggest you create a flow chart or step-by-step procedure that describes what you would do if you had to make the changes by hand.

Я предлагаю вам создать блок-схему или пошаговую процедуру, которая описывает, что бы вы сделали, если бы вам пришлось вносить изменения вручную.

What would you say makes you read something?

Что бы вы сказали, что заставляет вас что-то читать?

What recommendations would you make to improve your school for special-needs students?

Какие рекомендации вы бы дали по улучшению вашей школы для учащихся с особыми потребностями?

Have you ever wondered what would happen if you made a mash-up of two completely different sports?

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если вы сделаете смесь из двух совершенно разных видов спорта?

If a woman were to dream about kissing another woman, what would you make of that?

Если женщине снится, что она целует... другую женщину, что бы ты сделала?

What would you have done, made him the subject of a satirical cartoon?

Что бы ты сделал, заставил быть героем сатирического мультфильма?