Примеры использования: what went

Ambrose, if you did follow protocol, what went wrong?
Амброуз, если вы следовали протоколу, тогда что пошло не так?
“What — what happened?” he groaned. “Harry? Why are we in here? Where ’s Sirius? Where’s Lupin? What’s going on?”
- Что?... Что произошло? - промычал он. -Гарри? Почему мы здесь? Где Сириус? Где Люпин? Что вообще творится?
What went so wrong that a picture like this was taken?
Что такое случилось, что был сделан подобный снимок?
Nardole will explain what's going on.
Нардол объяснит, что случилось.
If you saw an employee walk up to a physical server with an external hard disk and a CD, you might wonder what was going on.
Если сотрудник подходит к физическому серверу с внешним жестким диском и компакт-диском, может возникнуть вопрос, что он здесь делает.
“Professor, ” Harry interrupted loudly, “what’s going on —?”
- Профессор, - громко перебил Гарри, - что происходит?...
Lucie doesn't tell a thing about what she went through.
Люси не говорит ни слова по поводу того, что с ней произошло.
Try to pay yourself with a credit card, then you can see exactly what goes wrong.
Попробуйте расплатиться с помощью кредитной карты, тогда вы точно увидите, что идет не так.
All was quiet, and he stuck his head through the hole in the fence to see if he could hear what was going on inside the garden.
Все было тихо, и он просунул голову в отверстие -послушать, что делается внутри сада.
I've never understood what went on between you and your friend that made you get so defensive!"
Не могу понять, что происходит между вами и вашим другом, почему вы его так защищаете!
What went on the other night between you and my dad?
Что произошло той ночью между тобой и моим отцом?
On the other hand, when the method throws an exception, I need to parse a special object to figure out what went wrong.
С другой стороны, когда метод выдает исключение, мне нужно проанализировать специальный объект, чтобы выяснить, что пошло не так.
What's going on here, B.B.?
Что тут творится, БиБи?
When you grabbed that gun, what went on in your head?
Когда ты взялся за ружье, о чем ты думал?
But what just went down in Queens changes things.
Но то, что только что случилось в Куинс меняет ситуацию.
Also we have our own management and it has been like this since the beginning, we know what’s going on around us.
К тому же, с самого начала у нас был свой собственный менеджмент, так что мы прекрасно знаем, что творится вокруг.