Примеры использования: what was i

Hey, what was I doing, Gates?
Так что я делала, Гейтс?
"Well?" said my mother. "What am I to look at?"
- Ну хорошо, - сказала матушка, - на что же мне смотреть?
What am I, a U.N. interpreter?
Я что, переводчик ООН?
What is confusing me however is exactly how exceptions are caught.
Однако что меня смущает, так это то, как именно перехватываются исключения.
What am I pretending you got me for my birthday?
Какой подарок ты якобы подарила мне на день рождения?
What am I speaking another goddam language?
Я что, говорю на другом чертовом языке.
What am I doing wrong, or what else can I do to get all 72 results back?
Что я делаю не так или что еще я могу сделать, чтобы вернуть все 72 результата?
What am I to do with this Lai Fu?
Что же мне делать с этим Лай Фу?
How could I know when I was fifteen, what it would be right for me to do now?
Как мог я знать в пятнадцать лет, какое занятие мне подходит?
'But what am I going for?' moaned Palivec.
- Но я-то за что? - заныл Паливец.
"What was I going to do, ignore that time in my life?"
"Что мне было делать, игнорировать то время в моей жизни?"
What was I supposed to hear... at this damn lighthouse?
Что я должен был услышать у того проклятого маяка?
What am I gonna tell poor Mr. Harriman?
Что же я теперь скажу бедному м-ру Харриману?
But, actually, the most likely “what if” is that I’d be dead.
Но, на самом деле, наиболее вероятное “что, если” - это то, что я был бы мертв.
What was I supposed to say, Silver, huh?
Что я должен был сказать, Сильвер?
So what am I, E.T. now?
Так я что теперь, инопланетянин?