Примеры использования: what presents

What present would you like?
Чего бы тебе хотелось в подарок?
What happens to present appointees?
Что происходит с нынешними назначенцами?
-What present, dad?
- Что за подарок, пап?
It is important to make some assumptions to clarify what is presented below.
Важно сделать некоторые предположения, чтобы прояснить то, что представлено ниже.
What he has presented is a morality tale about appearance and reality.
То, что он представил, - это нравоучительная история о внешности и реальности.
"All of them have agreed with what I have presented, there hasn't been a single dissenting voice," she said.
"Все они согласились с тем, что я представила, не было ни одного несогласного голоса", - сказала она.
The photographs reveal every detail while telling you nothing about the person except what they present to the camera.
Фотографии раскрывают каждую деталь, но ничего не говорят вам о человеке, кроме того, что он представляет в камеру.
Regarding his early moves in the case, Mr. Nifong said Tuesday night, "I was making decisions based on what the case presented at the time."
Что касается его ранних шагов по делу, г-н Нифонг сказал во вторник вечером: "Я принимал решения, основываясь на том, что представляло дело в то время".
"Stiva says it's much better to give money." Dolly took up meanwhile the weighty subject under discussion, what presents should be made to servants. "But..."
-- Стива говорит, что гораздо лучше давать деньги, -- продолжала между тем Долли начатый занимательный разговор о том, как лучше дарить людей, -- но...
But that's not what is presented to the user.
Но это не то, что представляется пользователю.
What present do you get for an urban area that has everything?
Какой подарок вы получите для городского района, в котором есть все?
What a cheap present.
Что за дешевый подарок.
Read through the stylesheets of sites you like, and take notes on what elements are present in them.
Ознакомьтесь с таблицами стилей сайтов, которые вам нравятся, и делайте заметки о том, какие элементы в них присутствуют.
What the Jets presented to a national television audience was disorganized chaos, the opposite of their stated theme.
То, что "Джетс" представили национальной телевизионной аудитории, было неорганизованным хаосом, противоположным заявленной ими теме.
"Typically the concentrations are small in red mud and what is present is tightly bound to the particles of iron oxide," he says.
"Обычно концентрации в красной грязи невелики, и то, что присутствует, плотно связано с частицами оксида железа", - говорит он.
“I wanted to reconfirm what they had presented on Monday and at the same time also reconfirm my feeling toward the Angels brass,” Ohtani said.
“Я хотел подтвердить то, что они представили в понедельник, и в то же время подтвердить свое отношение к руководству Ангелов”, - сказал Охтани.