Примеры использования: what makes you

"What makes you think that information will interest me?"
- Почему вы решили, что меня это заинтересует?
"What makes you think there was salt in it?" asked Poirot.
- С чего вы взяли, что там была соль?
But what makes you want to leave home?"
Но что заставляет тебя уйти из дому?
What made you...suspect me?
Что заставило вас подозревать меня?
Which is what makes you so interesting...
Это и делает тебя такой интересной...
'What made you go down at all?
- Что тебя заставило спуститься вниз?
Can you elaborate on what makes you think it does?
Не могли бы вы подробнее рассказать о том, что заставляет вас думать, что это так?
What made you decide to tell Scottie?
Что заставило тебя рассказать Скотти?
What made you realize all that?
Что заставило тебя понять это?
What makes you think they mean anything?
Почему ты думаешь, что они что-либо значат?
What makes you think kat will show?
С чего ты решил, что Кэт объявится?
"What makes you think I'm interested in selling my stock?" Bernie asked.
- А почему вы думаете, что я собираюсь продавать их?
"Now what makes you think that?" said Lance.
- С чего ты это взял? - спросил Ланс.
Eliza: What makes you think I am not very aggressive?
Элиза: Почему ты думаешь, что я не очень агрессивна?
What makes you think these guys will ?
Почему вы считаете, что эти ребята послушают?
"What makes you think he's a handsome man?
- С чего вы взяли, что красивый мужчина?