Примеры использования: what makes a

“What amazes me most is the behavior of the Dementors... you’ve really no idea what made them retreat, Snape?”
- Что меня поражает больше всего, так это поведение дементоров... Вы и правда не знаете, почему они отступили?
What made Tate think it did?
Что заставило Тейта думать, что это было?
Do you see, Balaganov, what can be made out of a simple Singer sewing machine?
Видите, Балаганов, что можно сделать из простой швейной машины Зингера?
"What makes you think I'm interested in selling my stock?" Bernie asked.
- А почему вы думаете, что я собираюсь продавать их?
What makes a a child comply is ''the very specific fact that the parent issued a command instead of asking a question.''
То, что заставляет ребенка подчиняться, - это "очень специфический факт, что родитель отдал команду вместо того, чтобы задать вопрос".
"By the way, just as a matter of curiosity, what made you call Doctor Bryant, Doctor Hubbard just now?"
- Между прочим, почему вы назвали доктора Брайанта Хаббардом?
What made you decide to help Estelle?
Что заставило тебя помогать Эстель?
So what did they make you a sergeant for?
И за что тебя сделали сержантом?
What makes a person deserving?
Что вообще делает человека достойным?
And she had laughed and said, "Of course not. What made you ask such a silly question?"
- Ну конечно, нет, - рассмеялась она, - что за глупый вопрос.
'What makes you say so?' asked Mrs. Hale, in a surprised incredulous voice. 'Who has been telling you such nonsense?'
- Что заставляет тебя так говорить? - спросила миссис Хейл удивленно и недоверчиво. - Кто тебе рассказал такую чепуху?
Yes, Corey Taylor has broken the law and hurt people, but, if sin is what makes us human, how wrong can it be?
Да, Кори Тейлор нарушал закон и причинял людям боль, но если именно грех делает нас людьми, так ли он был неправ?
To clarify it more, I added a second image of what I have made.
Чтобы прояснить это еще больше, я добавил второе изображение того, что я сделал.
What makes a good terrorist organization?
Что делает хорошая террористическая организация?
"What makes you call me a prince, and... for whom do you take me?" he asked quickly.
- С чего вы меня князем зовете и... за кого принимаете? - быстро спросил он.
Crazy's what makes people kill other people.
Безумие - это то, что заставляет людей убивать других людей.