Примеры использования: what is there i

What is there I care for?"
Что я люблю?"
What she was doing there I don't know.
Что она там делала, я не знаю.
"What is there left for me to do here?
- А что мне теперь здесь делать?
What is there for me to say?
Что я могу сказать?
If children are being killed, what is there to protect me, or anyone else?
Если убивают детей, что может защитить меня или кого-либо еще?
It sure is gratifying to know that people now see what is there and what I am saying.
Конечно, приятно сознавать, что люди теперь видят, что там есть и что я говорю.
If we had imitated what was already out there, I'm not sure we would have the service that exists today.
Если бы мы имитировали то, что уже существовало, я не уверен, что у нас был бы тот сервис, который существует сегодня.
How many laws are there and what chance is there of me getting through the day without breaking at least one of them?
Сколько существует законов и есть ли у меня шанс прожить день, не нарушив хотя бы одного из них?
What is there for me to believe in?
А во что должен верить я?
What is there I would not do to evince my earnest gratitude!"
Чего я не сделаю, чтобы послужить ему!
But what is there that I would want to 'fill' it with?
Но чем бы я хотел его "заполнить"?
What is there for me in Greece?
А что мне делать в Греции?
What need is there for me to tell you about the dry anguish in the evenings.
Какая мне нужда рассказывать вам о сухой тоске по вечерам.
Still as acutely creepy a look into what life was actually like there as I’ve been able to find.
Все еще такой же остро жуткий взгляд на то, какой там была жизнь на самом деле, какой я смог найти.
Their presence pulled me into the park to see what else was there, though I was out of practice with looking.
Их присутствие потянуло меня в парк посмотреть, что там еще есть, хотя у меня не было практики в этом.
When the older woman inquired what I was doing there, I didn’t have the presence of mind to respond with anything other than the truth.
Когда пожилая женщина спросила, что я там делаю, у меня не хватило присутствия духа ответить что-нибудь, кроме правды.