Примеры использования: what is the main

To the question; "What is the main legacy of the ancient world"..
На вопрос - каково основное наследие, оставленное древним миром,
What is the main cause for this suboptimal performance?
В чем основная причина такой неоптимальной производительности?
What are your main reasons for doing so?
Каковы ваши основные причины для этого?
What are the main challenges?
Каковы основные проблемы?
What are the main obstacles for this person to overcome?
Какие основные препятствия предстоит преодолеть этому человеку?
What are the main changes to the electoral system?
Каковы основные изменения в избирательной системе?
What are the main lessons learned/best practices in project implementation?
Каковы основные извлеченные уроки/передовая практика в рамках реализации проекта?
So basically what it does is that the main server passes messages to the worker server.
Итак, в основном то, что он делает, заключается в том, что главный сервер передает сообщения рабочему серверу.
In the past month when I have visited factories and offices I have asked what is the main issue.
В прошлом месяце, когда я посещал заводы и офисы, я спрашивал, в чем главная проблема.
What are the main reasons for murder?
Каковы основные причины для убийства?
Can anybody tell me what can be the main problem?
Кто-нибудь может сказать мне, в чем может быть главная проблема?
What are the main pressures on food prices?
Каковы основные факторы давления на цены на продовольствие?
What were the main consequences for the local economy?
Каковы основные последствия для местной экономики?
What is your main thread normally doing during those 50ms?
Что обычно делает ваш основной поток в течение этих 50 мс?
The only way to navigate what used to be main roads is by boat.
Единственный способ передвигаться по тем местам, которые раньше были главными дорогами, - это на лодке.
What are the main legal impediments to the establishment of joint investigations?
Каковы основные правовые препятствия в деле проведения совместных расследований?