Примеры использования: what in

I loved you, I for love had hunger, But what in all your heart could find?
И я любила вас; и что же? Что в сердце вашем я нашла?
"Certainly the theory too, doctor, but what I had in mind was the rule, that the patients remain seated during the course of the meeting,"
- И теорию, разумеется, но я имела в виду правило: во время собрания пациенты должны сидеть.
They would be supplemented by a matrix showing who is doing what in the area of human rights at the country level.
Эти анализы будут использовать матрицы, показывающие кто чем занимается в области прав человека на страновом уровне.
Built-in operators specify what happens in each case, but user-defined operator functions can change the rules.
Встроенные операторы определяют, что происходит в каждом конкретном случае, но определяемые пользователем функции оператора могут изменять правила.
What is impossible in unit testing is predicting all the totally strange things your customers will do to the product.
Что невозможно в модульном тестировании, так это предсказать все совершенно странные вещи, которые ваши клиенты будут делать с продуктом.
I can certainly come up with examples of dense graphs and describe what they resemble in the real world; that's not the problem.
Я, конечно, могу привести примеры плотных графиков и описать, на что они похожи в реальном мире; проблема не в этом.
An example is given, but it shows only what is wanted in a particular case, and is consistent with various interpretations of the question.
Приведен пример, но он показывает только то, что требуется в конкретном случае, и согласуется с различными интерпретациями вопроса.
"And what in your opinion, Professor, is the cause of the present catastrophe?"
- А какая же, по-вашему мнению, профессор, причина теперешней катастрофы?
"Now," said Sir Henry Baskerville, "perhaps you will tell me, Mr. Holmes, what in thunder is the meaning of that, and who it is that takes so much interest in my affairs?"
- Так вот, мистер Холмс, - сказал сэр Генри Баскервиль, - может быть, вы разъясните мне, что все это значит и кто проявляет такой интерес к моим делам?
Is there any other way to find out what it is in the bullet's code that is slowing the performance down?
Есть ли какой-либо другой способ выяснить, что именно в коде пули замедляет производительность?
“Make up your mind,” I said. “Just what in hell do you want to do?”
— Решайтесь, — сказал я. — Что же, черт возьми, вам надо?
Now what in the world do you know about stewardesses anyway?
Что ты знаешь о стюардессах вообще?
As I reached them, Hindley leant forward on the rails to listen to a noise below; almost forgetting what he had in his hands.
Когда я поравнялась с ними, Хиндли нагнулся над перилами, прислушиваясь к шуму внизу и почти позабыв, что у него в руках.
Now, what I've in place is: in case of deadlock,just update all the rows back to their previous state and then restart the process.
Теперь у меня есть вот что: в случае взаимоблокировки просто обновите все строки до их предыдущего состояния, а затем перезапустите процесс.
Really, and at the bottom, he was interested in something else. But in what? In what?
По-настоящему, глубинно его влечет иное. Но что именно?
Doctor, what in your opinion did this Dominators want?
Доктор, что по вашему мнению хотят Доминаторы?