Примеры использования: what have you

"What have you done with the Machine?" I said.
- Что вы сделали с машиной?
' What have you got, Ben?" I said.
- Что у вас там, Бен? - спросила я.
"What have you done with him'? What have you done with him?"
- А с ним что сделали, с ним?
What have you learned about the state of customer service in this country?
Что вы узнали о состоянии обслуживания клиентов в этой стране?
He looked encouragingly at George. "Now, my good George, what have you to say about the matter?" George pondered.
Что вы можете сказать на это? Джордж задумался.
Dr. Grace, what have you?
Доктор Грейс, что у вас?
"What have you seen?-come, tell me!"
- Что же ты видел? Ну, говори.
What have you seen in terms of misunderstandings?
Что вы видели с точки зрения недопонимания?
'Catherine, what have you done?' commenced the master. 'Am I nothing to you any more?
- Кэтрин, что ты наделала! - начал мой господин. -Я больше ничего для тебя не значу?
What have you learned from this experience and how does it bode for NATO's future?
Какие выводы Вы сделали из этого опыта, и что это может означать для будущего НАТО?
"What have you heard of me?" asked Pablo.
- Что же ты обо мне слышал? - спросил Пабло.
What have you actually tried on your end?
Что вы на самом деле пробовали со своей стороны?
"Well, what have you to say now for yourself?"
"Что ты теперь скажешь себе в оправдание?"
What have you or I to do with the superstitions of our age?
Что нам за дело до суеверий нашего века?
But you've done research with a particular group to find out why there is such resistance, so what have you uncovered?
Но вы провели исследование с определенной группой, чтобы выяснить, почему существует такое сопротивление, так что же вы обнаружили?
"Well, Madame," said Poirot at last. "What have you say to that?"
- Ну, мадам, что вы на это скажете?