Примеры использования: what do you like books

"Voil? une grande dame," said M. Bouc. "What do you think of her, my friend?"

- заметил мсье Бук. - Что вы о ней думаете, мой друг?

"If Mrs Fortescue returns to the house before you arrive, what do you want me to tell her?"

- Если миссис Фортескью вернется до вашего приезда, что ей передать?

Sit down though and have some tea. I must admit I am awfully tired.... Hadn't I better lie down and put vinegar on my head? What do you think?"

Садитесь, однако, и пейте чай, и признаюсь, я очень устал... не прилечь ли мне и не приложить ли уксусу к голове, как вы думаете?

I can't describe jiggery-pokery Mike used to balance his books while keeping thousands of thefts from showing.

Я не могу перечислить все жульнические уловки, которыми пользовался Майк, чтобы свести концы с концами в своих бухгалтерских книгах и скрыть тысячи мелких краж от выявления.

"A little book written by a guy named Galileo."

- Небольшую книжку, написанную парнем по имени Галилей.

"Ain't you even read the litature in the book under the seat?"

- Книжицу, какая под сиденьем.

What do you like again?

Еще раз, что тебе нравится?

Can you get here without tracks, have you had breakfast, what do you like for breakfast?"

Сумеете добрался без "хвоста"? Вы завтракали? Что хотите на завтрак?

What do you really knowabout sarah,chuck,huh?

Что ты знаешь о Саре, Чак, А?

We know what it means in the Bible, but what did you mean by giving this name to the record?

Мы знаем, как оно толкуется в Библии, но какой смысл вкладывали в него вы?

Now, Kelso, what do you believe Jackie owes you?

Ну, Келсо, как считаешь, за что Джеки должна тебе?

Ah, yes,' her eye ran down the appointment book at her elbow. 'Professor Purdy at the Curlew Hotel. Five o'clock.

Ах да, - она пробежала глазами записи в своей книге, - профессор Пурди, отель "Кроншнеп", пять часов.

"If you d-don't answer she just smiles and m-m-makes a note in her little book and then she -she - oh, hell!"

- Если н-н-не ответишь, она улыбнется, сделает з-заметку в книжечке, а потом... Потом...

I brought the joke book.

Я взял с собой сборник шуток.

What do you like about Glastonbury?

Что тебе нравится в Гластонбери?

"You did not kill him," went on the other, "and what do you get for it?

- Вы его не убили, - продолжал тот, - а что вы за это получаете?