Примеры использования: what can you do there

"What does he do there?
- А что он там делает?
But, Mannie, do you realize what a few kilos of toluol plastic would do there?"
Но, Манни, ты же понимаешь, что может сделать там пластиковая бомба с несколькими кило толуола?
"Have you nothing more to do there?" asked Morrel.
- Разве вам здесь больше нечего делать? - спросил Моррель.
What can you do?"
Что ты можешь сделать?
What can you do to influence government?
Что вы можете сделать, чтобы повлиять на правительство?
What can you do with a bloke like that?
Ну скажите, что делать с таким хитрецом?
There is nothing you can do here that you can't do there.
Нет ничего здесь, что ты не сможешь делать там.
What was she doing there, did I want to know?
Ах, мне угодно знать, что она делает здесь?
- What will you do there?
- Что вы будете делать там?
"I don't think it was quite that way," he said. "Tell me, what are you doing out there?
- Не думаю, что это соответствует действительности, - сказал он. - А что вы делаете здесь?
'I asked him at once what he was doing there; it occurred to me that Jim might have come on a visit. I own I was pleased and excited at the thought.
Я тотчас же спросил его, что он здесь делает. Мне пришло в голову, не приехал ли Джим в гости, и признаюсь, эта мысль очень меня обрадовала и взволновала.
"Listen, Small!" Lennie raised his head. "What can you do?"
- Послушай-ка, Хили. - Ленни поднял голову. -Что ты умеешь делать?
You say your program is very RAM intensive -- what can you do to improve cache hits?
Вы говорите, что ваша программа очень интенсивно использует оперативную память - что вы можете сделать, чтобы улучшить попадание в кэш?
"There! no, no: what should he do there?
- Нет, нет! Что ему там делать?
There's nothing useful that I can do there.
Я не могу сделать там ничего полезного.
But what they're making me do there...
Но то, что они заставляют меня делать...