Примеры использования: what can be

"Don't you see what can be read between the lines?
- Разве ты не понимаешь, что можно прочесть между строк?
"What can be done, John Carter?" he continued.
- Что делать, Джон Картер? - продолжал он.
What can be done with Esther's lover?
Какая будущность у любовника Эстер?
What can be the possible root cause of such sudden increase in thread count ?
Что может быть возможной основной причиной такого внезапного увеличения количества потоков?
Do you see, Balaganov, what can be made out of a simple Singer sewing machine?
Видите, Балаганов, что можно сделать из простой швейной машины Зингера?
"What can be the matter, then?
- В чем же тогда дело?
What can this affair be, the greatest of his whole life?
Какое это дело, самое важное в жизни?
What can be extremely useful is when you want to have instances of your objects.
Что может быть чрезвычайно полезно, так это когда вы хотите иметь экземпляры ваших объектов.
"Who art thou to say what can be and what cannot be?"
- Кто ты такой, чтобы решать, что может быть и чего не может быть?
What can be exchange trading here ???
Какая здесь может быть биржевая торговля???
What can be the meaning of such acts which seem almost like outbreaks of delirium?"
Что могут означать такие выходки, подобно как в бреду?
But again, the question is what can be purchased, and how much.
Но опять же, вопрос в том, что можно купить и за сколько.
What can be higher than peace in the family and work?
Что может быть выше мира в семье и работы?
Even though it is not yet perfect, its purpose is to provide answers to questions such as: what can the flaws be?
И хотя он еще не идеален, этот метод призван дать ответы на такие вопросы, как: какие могут быть пороки?
What can be done?
Что мы можем сделать?
"I'm not certain it can, but I'm prepared to see what can be done."
"Я не уверен, что это возможно, но я готов посмотреть, что можно сделать".