Примеры использования: what are you w

Jamie frowned. "What are you talking about? Half the diamonds are yours.
- О чем ты? - нахмурился Джейми. - Половина алмазов - твои.
Before all the world. Openly mine." I said, "Suppose she won't divorce you?" He said, "I'm not afraid of that." I said, "What are you afraid of then?" And he said slowly, "I don't know..."
И быть моею перед миром". - "А если она не захочет разводиться?" - "Не этого я боюсь". -"Чего же ты боишься?" И он тихо произнес: "Не знаю..."
"Oh, drop it, Mister," Liubka cut him short with vexation. "Well, what are you harping on one and the same thing for all the time?
- Да бросьте, господин, - досадливо прервала его Любка. - Ну, что все об одном и том же.
"What are you thinking about, Fernando?" Robert Jordan asked.
- О чем ты думаешь, Фернандо? - спросил Роберт Джордан.
"What are you shouting for, you fool?" said the governor. "Do you want to spend the night in the police station?"
- Что же ты, дурак, кричишь? - спросил губернатор. - Хочешь в милиции ночевать?
Jano, Georgia I think das not matter where are you eating, it is important what are you eating.
Джано, Джорджия Я думаю, что не имеет значения, где ты ешь, важно, что ты ешь.
"No, what are you saying, Agafya Tikhonovna, there's no need.
- Нет, что вы, Агафья Тихоновна, не надо.
But you - what were you doing in Via Lombrone?
А вы - вы-то что делали в Виа Ломброне?
"Montag, Montag, please, in the name of God, what are you up to?" pleaded Faber.
- Монтэг, Монтэг, прошу вас, ради бога! Что вы затеяли?- умолял Фабер.
What are you, imp, gathered at the masquerade?
Ты что, Пострелёнок, собрался на маскарад?
And the tantalizing unanswerable question: what are you missing in the other cars of the train?
И мучительный вопрос, на который нет ответа: чего вам не хватает в других вагонах поезда?
No lights!" he said in a loud, surprised voice. "What are you doing in the dark-you two?"
Нет света? - с удивлением сказал он громким голосом. - Что вы тут делаете в темноте, вы двое?
How did you get to know him? What are you expectations from working with him?
Как вы познакомились с ним и чего ожидаете от совместной работы?
'Maxim,' I whispered, 'what are you saying, what are you trying to tell me?'
- Максим, - шепнула я. - О чем ты говоришь? Что ты хочешь мне сказать?
"What are you whining for?" he went on, knocking the snow off her back with his fingers.
- Что же ты скулишь? - продолжал он, сбивая пальцем с ее спины снег.
Oh, people of the poor, people subjected to domination, what are you doing just standing there?
О, люди из бедных, люди, подвергшиеся господству, что вы делаете, просто стоя там?