Примеры использования: what are you afraid

What are you afraid of?"
Чего вы боитесь?
Before all the world. Openly mine." I said, "Suppose she won't divorce you?" He said, "I'm not afraid of that." I said, "What are you afraid of then?" And he said slowly, "I don't know..."
И быть моею перед миром". - "А если она не захочет разводиться?" - "Не этого я боюсь". -"Чего же ты боишься?" И он тихо произнес: "Не знаю..."
'What are you afraid of?' She turned round, offended.
- Но чего вы можете бояться? - она обернулась обиженная.
"Frightened?" I laughed. It just didn't fit her. "What are you afraid of?"
- Страшно? - рассмеялся я, но она не отреагировала на это. - И чего же ты боишься?
'But what exactly are you afraid of in our treatment?'
- Но чего именно вы боитесь в нашем лечении?
"Listen, what are you afraid of?" I began.
- Послушай, чего ж ты боишься? - начал я.
"What good is freedom if you are afraid to step out in the street?" she asks.
"Что хорошего в свободе, если ты боишься выйти на улицу?" - спрашивает она.
"But, Ashley, what are you afraid of?"
- Но, Эшли, чего же вы боитесь?
He won't hear us. What are you afraid of?"
Чего ты боишься? Он не услышит.
CHARLIE ROSE: What are you afraid for?
ЧАРЛИ РОУЗ: Чего ты боишься?
"What are you afraid of?
- Чего ты боишься?
"Well Mr Trump, what are you afraid of?" he said, calling the Republican nominee a "bully".
"Ну, мистер Трамп, чего вы боитесь?" сказал он, назвав кандидата от Республиканской партии "хулиганом".
But what are you afraid of?
Но чего ты боишься!
What are you most afraid I might do?
Чего ты больше всего боишься, что я могу сделать?
“What are you so afraid of?” he likes to ask anyone who seems uneasy about gambling.
“Чего ты так боишься?” он любит расспрашивать любого, кто, кажется, испытывает неловкость по поводу азартных игр.
I crush men's hearts; I open them. - What are you afraid of?
Я потрясаю сердца, отверзаю их... Чего вы опасаетесь?