Примеры использования: what a shame!

"Oh, what a shame. You wasted your fare."
— О, какой позор. Вы бесполезно тратите время.
"What a shame," Tracy said.
— Как жаль, — сказала Трейси.
What a shame.
Как стыдно.
What a shame if that's all it can ever know."' Beatty snorted, gently.
Какой позор, что мы ничему другому не можем его научить! Брандмейстер Битти презрительно фыркнул.
"What a shame it is that the proper names for them they cannot have."
- Как жаль, что нельзя их назвать именами, которые как раз больше всего и подходят.
What a shame!
Какой позор!
What a shame.
Как жаль.
What a shame if you fail! and if you succeed, where is the glory?-I go farther: pleasure is out of the question; for who ever had any with a prude?
Какой позор, если вы потерпите неудачу! И как мало славы даст вам победа! Больше того: и наслаждений никаких не ждите. Разве получишь их с недотрогой?
"What a shame!
"Какая жалость!
What a shame.
Очень жаль.
Oh yes, what a shame that is.
О да, какой это позор.
"What a shame," he said.
- Какая жалость, - сказал он.
What a shame there aren't more of them.
Как жаль, что их больше нет.
Oh, what a shame.
Ой, какая жалость.
''What a shame!'' the basketball player says.
"Какой позор!" - говорит баскетболист.
It means "what a shame".
Это означает - какая жалость.