Примеры использования: went into
- все
- войдя в
- пошел в
- идёте в
- в
- ушел в
- зайти в
- пройдет в
- вдаваться в
- входит в
- на
- отправился в
- перейти в
- пойти на
- уходит в
- поехать в
- пойти
- попадает в
- ходить в
- прочие переводы
I went into the room that my father used as his study and sank down on the couch.
Войдя в комнату, которую отец использовал в качестве кабинета, я сел на диван.
Going into the jungle after the boomsticks, huh?
Идёте в джунгли за взрывающимися палочками, да?
It's too hot," she said, and she went into the tent quickly so she would not see.
She went into her mother's bed-room, just behind the drawing-room, and paced it up and down, while awaiting the doctor's coming out.
As I went into the drawing-room I glanced back, over my shoulder, and I saw Mrs Danvers still standing there at the head of the stairs, like a black sentinel.
Входя в гостиную, я оглянулась через плечо и увидела, что миссис Дэнверс все еще стоит на лестничной площадке, как черный часовой.
The next morning Benbow got the key to the house from his sister, and went into town.
Perhaps she went into the city to another market?
We went into a camp to inoculate... some children.
9 The first thing I did when I got off at Penn Station, I went into this phone booth.
All I know is the museum went into full lockdown mode.
"I went into a house on one street. I thought that it, like the other towns and houses, had been dead for centuries.
- Я зашел в один дом, думал, что он, как и другие дома в остальных городах, заброшен много веков назад.
The United Kingdom supports those, so I will not go into further detail.
And how did all this happen then? You didn’t dream of it, you didn’t want it, but you not only went into public service, you became president of this country.
А как же так получилось – не мечтали, не хотели, а попали аж не только на государственную службу, но и даже стали Президентом страны?
“Just to allay some fears out there that I am planning to go into a vegetative state in 2017.
Then many experts radically changed their fate and went into another field of activity.
Тогда многие специалисты кардинальным образом меняли свою судьбу и уходили в другую сферу деятельности.
Presently Mildred came in to tell him that the baby wanted him to kiss her good-night, and with a smile he went into Mildred's bed-room.
Вошла Милдред; она сказала, что ребенок хочет поцеловать его на ночь, и, улыбнувшись, он пошел к ней в спальню.